Hieronder staat de songtekst van het nummer Prodigal Son , artiest - Benedictum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benedictum
Caught up in the violence
Cloaked in silent secrecy
You are a taker
But life is not your own you see
In anger you’ve blundered
Torn your soul asunder
Burning the bridge as you run
You’re the prodigal son
You are a cyclone blowing
But it’s you that you’re destroying
Dreams and wishes fade away
You’ve sold your soul for one more day
Acting without reason
but all things have their season
You are headed for disaster
Now decide who’ll be your master
Tumbling down, blind is your fight
Your mind like your heart and your fists are clenched tight
Weaving a web of such extremes
As you shout in the dark
There’s no one to hear as you scream
Prodigal son
What have you done?
Prodigal son
Prodigal run
Acting without conscience
This could be your last chance
Break the shackles turn it over
Soon your life is over
It’s over, it’s over, over
Tumbling down, blind is your flight
Your mind like your heart and your fists are clenched tight
Weaving a web of such extremes
As you shout in the dark
There’s no one to hear as you scream
Prodigal son
What have you done?
Prodigal son
Prodigal run
Your time is running out
You cannot deny, your truth is a lie
But remember this, descend the abyss
Will you come back to me?
Will you come back to me my son?
From yourself you can’t run
You cry in the dark and I hear you scream.
Prodigal son
What have you done?
Come back to me!
Prodigal son, what have you done?
Can’t hide from destiny
Prodigal son
Your time is running out
Prodigal son, what have you done?
Gevangen in het geweld
Gehuld in stil geheim
Je bent een nemer
Maar het leven is niet van jou, zie je
In woede heb je geblunderd
Verscheurd je ziel
De brug verbranden terwijl je rent
Jij bent de verloren zoon
Je bent een cycloon die blaast
Maar jij bent het die je vernietigt
Dromen en wensen vervagen
Je hebt je ziel voor nog een dag verkocht
Handelen zonder reden
maar alle dingen hebben hun seizoen
Je bent op weg naar een ramp
Bepaal nu wie je meester wordt
Naar beneden tuimelen, blind is je gevecht
Je geest als je hart en je vuisten zijn stevig gebald
Een web van zulke uitersten weven
Terwijl je schreeuwt in het donker
Er is niemand te horen als je schreeuwt
Verloren zoon
Wat heb je gedaan?
Verloren zoon
verloren loop
Handelen zonder geweten
Dit kan je laatste kans zijn
Breek de boeien, draai het om
Binnenkort is je leven voorbij
Het is voorbij, het is voorbij, voorbij
Naar beneden tuimelen, blind is je vlucht
Je geest als je hart en je vuisten zijn stevig gebald
Een web van zulke uitersten weven
Terwijl je schreeuwt in het donker
Er is niemand te horen als je schreeuwt
Verloren zoon
Wat heb je gedaan?
Verloren zoon
verloren loop
Je tijd raakt op
Je kunt niet ontkennen, jouw waarheid is een leugen
Maar onthoud dit, daal de afgrond af
Kom je bij me terug?
Kom je bij me terug, mijn zoon?
Vanuit jezelf kun je niet rennen
Je huilt in het donker en ik hoor je schreeuwen.
Verloren zoon
Wat heb je gedaan?
Kom bij me terug!
Verloren zoon, wat heb je gedaan?
Kan niet verbergen voor het lot
Verloren zoon
Je tijd raakt op
Verloren zoon, wat heb je gedaan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt