Hieronder staat de songtekst van het nummer Excuse Me Mr. , artiest - Ben Harper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ben Harper
Excuse me Mr.
do you have the time
or are you so important
that it stands still for you
excuse me Mr.
lend me your ear
or are you not only blind
but do you not hear
excuse me Mr.
isn’t that your oil in the sea
and the pollution in the air Mr.
whose could that be excuse me Mr.
but I’m a mister too
and you’re givin’Mr.
a bad name
Mr. like you
so I’m taking the Mr.
from out in front of your name
cause it’s a Mr. like you
that puts the rest of us to shame
it’s a Mr. like you
that puts the rest of us to shame
and I’ve seen enough to know
that I’ve seen too much
excuse me Mr.
can’t you see the children dying
you say that you can’t help them
Mr. you’re not even trying
excuse me Mr.
take a look around
Mr. just look up and you will see it’s comin’down
excuse me Mr.
but I’m a mister too
and you’re givin’Mr.
a bad name
Mr. like you
so I’m taking the Mr.
from out in front of your name
cause it’s a Mr. like you
that puts the rest of us to shame
it’s a Mr. like you
that puts the rest of us to shame
and I’ve seen enough to know
that I’ve seen too much
so Mr. when you’re rattling
on heaven’s gate
let me tell you Mr.
by then it is too late
cause Mr. when you get there
they don’t ask how much you saved
all they’ll want to know, Mr.
Is what you gave
excuse me Mr.
but I’m a mister too
and you’re givin’Mr.
a bad name
Mr. like you
so I’m taking the Mr.
from out in front of your name
cause it’s a Mr. like you
that puts the rest of us to shame
it’s a Mr. like you
that puts the rest of us to shame
Pardon, meneer.
heb je de tijd
of ben je zo belangrijk?
dat het voor jou stilstaat
excuseer me meneer
leen me je oor
of ben je niet alleen blind?
maar hoor je niet?
excuseer me meneer
is dat niet jouw olie in de zee?
en de vervuiling in de lucht Mr.
wie zou dat kunnen zijn, excuseer me, Mr.
maar ik ben ook een meneer
en je geeft Mr.
een slechte naam
meneer zoals jij
dus ik neem de Mr.
van buiten voor je naam
want het is een meneer zoals jij
dat maakt de rest van ons te schande
het is een meneer zoals jij
dat maakt de rest van ons te schande
en ik heb genoeg gezien om te weten
dat ik te veel heb gezien
excuseer me meneer
zie je de kinderen niet sterven?
je zegt dat je ze niet kunt helpen
Meneer, u probeert het niet eens
excuseer me meneer
kijk eens rond
Meneer, kijk omhoog en u zult zien dat het naar beneden komt
excuseer me meneer
maar ik ben ook een meneer
en je geeft Mr.
een slechte naam
meneer zoals jij
dus ik neem de Mr.
van buiten voor je naam
want het is een meneer zoals jij
dat maakt de rest van ons te schande
het is een meneer zoals jij
dat maakt de rest van ons te schande
en ik heb genoeg gezien om te weten
dat ik te veel heb gezien
dus meneer als je aan het ratelen bent
aan de hemelpoort
laat me je vertellen Mr.
tegen die tijd is het te laat
want meneer als je er bent?
ze vragen niet hoeveel je hebt bespaard
alles wat ze willen weten, Mr.
Is wat je gaf
excuseer me meneer
maar ik ben ook een meneer
en je geeft Mr.
een slechte naam
meneer zoals jij
dus ik neem de Mr.
van buiten voor je naam
want het is een meneer zoals jij
dat maakt de rest van ons te schande
het is een meneer zoals jij
dat maakt de rest van ons te schande
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt