Hieronder staat de songtekst van het nummer Do It in the Name of Love , artiest - Ben E. King met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ben E. King
My mama told me a long time ago
Remember, in love
There’s no easy road
You’ve got to give more than you get
You never know what to expect
Hey, sometimes you’re up (up)
Sometimes you’re down (down)
Sometimes you whole word will
Come crashing down (crashing down)
Oh, love can be
No more than you make it
Hang on in there
And you’re gonna make it
Just get your strength
From the Lord above
Hey, do it (do it) do (do it)
Do it in the name of love
(Do it) oh, yeah (do it)
Why don’t you do it
In the name of love (do it)
You’ve got to work (work)
Fight (fight)
Try with all your might
Get your strength from
The Lord up above, oh, oh, hey
Do it in the name of love
(Do it) and I’d like to see you try
(Do it) why don’t you
(Do it in the name of love)
I’d like to see you try (do it)
Why don’t you (do it) oh, no, no
(Do it in the name of love)
There’s temptations all around
Don’t you let it get you down
Think about your woman
(Think about your woman)
Think about your man
(Think about your man)
Keep it together
Stay hand in hand
(Hand in hand)
Sometimes you cause
Each other so much pain
And then again
You’re sweet as sugar cane
You’ve got to show
What you give for each other
Then you will succeed as lovers
Just get your strength from
The Lord up above (Lord above)
And do it, do it
Do it in the name of love
(Do it) yeah, hey, hey (do it)
Why don’t you do it in
The name of love (do it)
You’ve got to work (work)
Fight (fight)
Try with all your might
Get your strength from
The Lord up above
(From the Lord above) oh
Do it in the name of love
(Do it) why don’t you try (do it)
Do it, do it, do it
(Do it in the name of love)
Hey, honey
Why don’t you try (do it)
You can do it (do it)
Why don’t you
(Do it in the name of love)
Mijn moeder heeft het me lang geleden verteld
Onthoud, verliefd
Er is geen gemakkelijke weg
Je moet meer geven dan je krijgt
Je weet nooit wat je kunt verwachten
Hey, soms ben je op (up)
Soms ben je down (down)
Soms wil je hele woord
Kom naar beneden (naar beneden crashen)
Oh, liefde kan zijn
Niet meer dan je het haalt
Wacht even
En het gaat je lukken
Krijg gewoon je kracht
Van de Heer hierboven
Hé, doe het (doe het) doe (doe het)
Doe het in de naam van de liefde
(Doe het) oh, ja (doe het)
Waarom doe je het niet?
In de naam van de liefde (doe het)
Je moet werken (werken)
Vecht vecht)
Probeer met al je kracht
Haal je kracht uit
De Heer daarboven, oh, oh, hey
Doe het in de naam van de liefde
(Doe het) en ik zou graag zien dat je het probeert
(Doe het) waarom niet?
(Doe het in de naam van de liefde)
Ik zou graag zien dat je het probeert (doe het)
Waarom doe je het niet (doe het) oh, nee, nee
(Doe het in de naam van de liefde)
Er zijn overal verleidingen
Laat je er niet door naar beneden halen
Denk aan je vrouw
(Denk aan je vrouw)
Denk aan je man
(Denk aan je man)
Houd het bij elkaar
Blijf hand in hand
(Hand in hand)
Soms veroorzaakt u
Elkaar zoveel pijn
En dan weer
Je bent zo zoet als suikerriet
Je moet laten zien
Wat je voor elkaar geeft
Dan zul je slagen als minnaars
Haal gewoon je kracht uit
De Heer boven (Heer boven)
En doe het, doe het
Doe het in de naam van de liefde
(Doe het) ja, hey, hey (doe het)
Waarom doe je het niet in?
De naam van liefde (doe het)
Je moet werken (werken)
Vecht vecht)
Probeer met al je kracht
Haal je kracht uit
De Heer hierboven
(Van de Heer hierboven) oh
Doe het in de naam van de liefde
(Doe het) waarom probeer je het niet (doe het)
Doe het, doe het, doe het
(Doe het in de naam van de liefde)
Hallo liefje
Waarom probeer je het niet (doe het)
Je kunt het (doe het)
Waarom niet?
(Doe het in de naam van de liefde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt