Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Play That Song , artiest - Ben E. King met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ben E. King
Don’t play it no more
Don’t play it no more
Don’t play it no more
no no no no no no no
Don’t play that song for me
It brings back memories
The days that I once knew
the days that I spent with you
oh no!
don’t let it play
it fills my heart with pain!
please stop it right away!
I remember jus what it said
it said «darling I love you"(You Know that you lied!)
«darlin i love you"(you know that you lied!)
«darlin i love you"(you know that you lied-you lied you lied lied lied)
remember on our first date?
you kissed me and you walked away…
you were only 17
I never thought you’d act so mean
but baby you told me you loved me
you told me you cared!
you said «ill go with you darlin-almost anywhere»
but baby you know that
«darling I love you"(You Know that you lied!)
«darlin I love you"(you know that you lied!)
«darlin I love you"(you know that you lied-you lied you lied lied lied)
Don’t play it no more
Don’t play it no more
Stop it baby!
no no no no no no no
Don’t play it no more!
Baby Please!
don’t play it baby!
Don’t play it no more!
no no no no no no Stop it baby!
You know that you lied!
You know that you lied!
You know that you lied!
Stop it baby!
Speel het niet meer
Speel het niet meer
Speel het niet meer
Nee nee nee nee nee nee nee
Speel dat nummer niet voor mij
Het roept herinneringen op
De dagen die ik ooit kende
de dagen die ik met je doorbracht
Oh nee!
laat het niet spelen
het vult mijn hart met pijn!
stop er alsjeblieft meteen mee!
Ik herinner me precies wat er stond
er stond "lieverd, ik hou van je" (je weet dat je hebt gelogen!)
"Lieveling ik hou van je"(je weet dat je gelogen hebt!)
"Lieveling ik hou van je"(je weet dat je loog - je loog je loog loog)
weet je nog van onze eerste date?
je kuste me en je liep weg...
je was pas 17
Ik had nooit gedacht dat je zo gemeen zou doen
maar schatje, je vertelde me dat je van me hield
je vertelde me dat het je kon schelen!
je zei "ik ga met je mee schat - bijna overal"
maar schatje weet je dat
"Lieveling, ik hou van je" (Je weet dat je hebt gelogen!)
"Lieveling ik hou van je"(je weet dat je gelogen hebt!)
"Lieveling ik hou van je"(je weet dat je loog - je loog je loog loog)
Speel het niet meer
Speel het niet meer
Stop ermee, schat!
Nee nee nee nee nee nee nee
Speel het niet meer!
Liefje alsjeblieft!
speel het niet, schat!
Speel het niet meer!
nee nee nee nee nee nee nee Stop ermee schat!
Je weet dat je gelogen hebt!
Je weet dat je gelogen hebt!
Je weet dat je gelogen hebt!
Stop ermee, schat!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt