Hieronder staat de songtekst van het nummer Greenwood Side , artiest - Bellowhead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bellowhead
There was a lady, a lady of York
Low down in the valley
And she fell courting in her father’s park
Down by the greenwood side
She leant her back up against a thorn
Low down in the valley
And there she had two pretty babies born
Down by the greenwood side
But she had nothing to wrap them in
No silks of gold no gown of green
But she had a penknife sharp and keen
Down by the greenwood side
And she didn’t care how much it hurt
Low down in the valley
She stabbed them there right through the heart
Down by the greenwood side
She wiped her penknife all in the sludge
Low down in the valley
And the more she wiped it the more blood showed
Down by the greenwood side
As she was walking in her father’s hall
Where the long grass grows by an old stone wall
She spied two pretty babes playing at ball
Down by the greenwood side
Oh, pretty babies if you were mine
Low down in the valley
I’d dress you up in silks so fine
Down by the greenwood side, the greenwood side
Dear mother, dear mother, when we were thine
Low down in the valley
Oh, you didn’t have time to dress us up fine
Down by the greenwood side, the greenwood side
And now we two in Heaven dwell
Where the angels ring the redemption bell
While you must burn in the fires of Hell
Down by the greenwood side
(Down by the greewood, by the greenwood)
(By, by the greenwood, by the greenwood)
Down by the greenwood side
(Down by the greewood, by the greenwood
(By, by the greenwood, by the greenwood)
(Down by the greewood, by the greenwood
(By, by the greenwood, by the greenwood)
(Down by the greewood, by the greenwood)
(By, by the greenwood, by the greenwood)
(Down by the greewood, by the greenwood)
Er was een dame, een dame van York
Laag in de vallei
En ze viel het hof in het park van haar vader
Beneden aan de kant van Greenwood
Ze leunde met haar rug tegen een doorn
Laag in de vallei
En daar kreeg ze twee mooie baby's
Beneden aan de kant van Greenwood
Maar ze had niets om ze in te wikkelen
Geen zijden van goud, geen groene toga
Maar ze had een scherp en scherp zakmes
Beneden aan de kant van Greenwood
En het kon haar niet schelen hoeveel pijn het deed
Laag in de vallei
Ze stak ze daar dwars door het hart
Beneden aan de kant van Greenwood
Ze veegde haar zakmes helemaal in het slib
Laag in de vallei
En hoe meer ze het afveegde, hoe meer bloed er te zien was
Beneden aan de kant van Greenwood
Terwijl ze door de hal van haar vader liep
Waar het lange gras groeit bij een oude stenen muur
Ze zag twee mooie babes aan het bal spelen
Beneden aan de kant van Greenwood
Oh, mooie baby's als je van mij was
Laag in de vallei
Ik zou je zo mooi in zijde kleden
Beneden aan de kant van Greenwood, de kant van Greenwood
Beste moeder, lieve moeder, toen we de jouwe waren
Laag in de vallei
Oh, je had geen tijd om ons mooi aan te kleden
Beneden aan de kant van Greenwood, de kant van Greenwood
En nu wonen wij twee in de hemel
Waar de engelen de verlossingsbel luiden
Terwijl je moet branden in de vuren van de hel
Beneden aan de kant van Greenwood
(Beneden bij het greewood, bij het greenwood)
(Door, bij het groene woud, bij het groene woud)
Beneden aan de kant van Greenwood
(Bij het greewood, bij het greenwood)
(Door, bij het groene woud, bij het groene woud)
(Bij het greewood, bij het greenwood)
(Door, bij het groene woud, bij het groene woud)
(Beneden bij het greewood, bij het greenwood)
(Door, bij het groene woud, bij het groene woud)
(Beneden bij het greewood, bij het greenwood)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt