Hieronder staat de songtekst van het nummer Ripped Jeans , artiest - Bellevue Days met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bellevue Days
Down, down down it didn’t exist, I confused hunger with lovesick.
Got pulled up by a pint on a hazy night but got dragged back down in hindsight.
Suck it up they said to me there’s plenty more fish in this bottle,
so I drowned my lungs with cigarettes and got fucked on the fact I’m lonely.
Down down down it this vodka this dream cos there’s so much left here to drink,
hope this scar don’t pull apart because blood don’t look so good on me
Ripped jeans.
I drank hard like a demon, but I’m used to it,
with all the faux pas of a free man, who didn’t know to quit.
I drank hard like a demon, who would’ve thought,
that what I built to be giant, would be left so small.
Oh my God I drink to forget, I love leaving cigarette stains on my twin sized
bed,
still I’m singing.
Oh my God I drink to forget, I love leaving cigarette stains on my twin sized
bed,
still I’m singing.
Ripped Jeans…
Down, down down bestond niet, ik verwarde honger met liefdesverdriet.
Werd op een wazige nacht door een pint omhoog getrokken, maar werd achteraf weer naar beneden gesleept.
Zuig het op, ze zeiden tegen me dat er nog veel meer vis in deze fles zit,
dus ik verdronk mijn longen met sigaretten en werd geneukt door het feit dat ik eenzaam ben.
Deze wodka, deze droom, want er is hier nog zoveel te drinken,
hoop dat dit litteken niet uit elkaar trekt, want bloed staat me niet zo goed
Gescheurde spijkerbroeken.
Ik dronk hard als een demon, maar ik ben eraan gewend,
met alle faux pas van een vrije man, die niet wist te stoppen.
Ik dronk zo hard als een demon, wie had gedacht,
dat wat ik heb gebouwd om gigantisch te zijn, zo klein zou blijven.
Oh mijn God, ik drink om te vergeten, ik hou ervan om sigarettenvlekken achter te laten op mijn twin size
bed,
toch ben ik aan het zingen.
Oh mijn God, ik drink om te vergeten, ik hou ervan om sigarettenvlekken achter te laten op mijn twin size
bed,
toch ben ik aan het zingen.
Gescheurde spijkerbroeken…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt