Hieronder staat de songtekst van het nummer Under Fire , artiest - Belleruche met vertaling
Originele tekst met vertaling
Belleruche
I may not believe you or treat your worlds as gold
I may try to deceive you baby for treating me so cold
I rarely have a question they’d require me to care
And I can’t bear to hear excuses they’ve been driving me so spare
Now I can take that I didn’t mean what you meant to me
I can’t take that it didn’t mean a thing
But you can’t take it back, can’t switch it up on me
Keep it to yourself and let me be
No room for second guessing your either in or you’re out
Why am I wasting precious time while you can’t make up your mind
If you can’t see what you had if you can’t see what you’ve got
I got no sympathy if you can only see it when it’s gone
Now I can take that I didn’t mean what you meant to me
I can take that it didn’t mean a thing
But you can’t take it back, can’t switch it up on me
Keep it to yourself and let me be
Some silly little letters full of guilt that beg reprieve
So very analogue and thoughtful but you had your chance with me
It appears you’ve missed the boat she’s off to sail the seven seas
She calls herself gracious under fire not your opportunity
Now I can take that I didn’t mean what you meant to me
I can take that it didn’t mean a thing
But you can’t take it back can’t switch it up on me
Keep in to yourself and let me be
Now I can take that I didn’t mean what you meant to me
I can take that it didn’t mean a thing
But you can’t take it back can’t switch it up on me
Keep in to yourself and let me be
Ik geloof je misschien niet of behandel je werelden niet als goud
Ik kan proberen je te bedriegen schatje omdat je me zo koud hebt behandeld
Ik heb zelden een vraag waar ze me om zouden moeten geven
En ik kan het niet verdragen om excuses te horen dat ze me zo vrij hebben gedreven
Nu kan ik aannemen dat ik niet bedoelde wat je met me bedoelde
Ik kan er niet tegen dat het niets betekende
Maar je kunt het niet terugnemen, je kunt het niet op mij overnemen
Houd het voor jezelf en laat me zijn
Geen ruimte om te twijfelen of je binnen of buiten bent
Waarom verspil ik kostbare tijd terwijl jij niet kunt beslissen?
Als je niet kunt zien wat je had als je niet kunt zien wat je hebt
Ik heb geen sympathie als je het pas kunt zien als het weg is
Nu kan ik aannemen dat ik niet bedoelde wat je met me bedoelde
Ik kan aannemen dat het niets betekende
Maar je kunt het niet terugnemen, je kunt het niet op mij overnemen
Houd het voor jezelf en laat me zijn
Een paar gekke kleine brieven vol schuld die om uitstel smeken
Dus erg analoog en attent, maar je hebt je kans gehad met mij
Het lijkt erop dat je de boot hebt gemist waarmee ze de zeven zeeën gaat bevaren
Ze noemt zichzelf gracieus onder vuur, niet jouw kans
Nu kan ik aannemen dat ik niet bedoelde wat je met me bedoelde
Ik kan aannemen dat het niets betekende
Maar je kunt het niet terugnemen, je kunt het niet op mij zetten
Blijf voor jezelf en laat me zijn
Nu kan ik aannemen dat ik niet bedoelde wat je met me bedoelde
Ik kan aannemen dat het niets betekende
Maar je kunt het niet terugnemen, je kunt het niet op mij zetten
Blijf voor jezelf en laat me zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt