Hieronder staat de songtekst van het nummer Minor Swing , artiest - Belleruche met vertaling
Originele tekst met vertaling
Belleruche
Lessons to be learnt but who’s going to teach
Who’s writing the rules, well I decree
A day of tragedy when love is lost
When a friend, when a friend is pissed off
Misunderstandings are so unfair
Psychoanalyse me please oh my friend
Let’s begin, let confusion unravel around me
And, and if I give the pieces together
The way they make sense to me I’ll do my best
But I can use only what I’ve seen from where I’ve been
And the lives that have lived before me
Who’s going to look, who’s going to cheek
No one can really say 'cause they’re all dead
But we can try and only try to live with integrity
So come and see if from
Come and see if from
Come and see it from here
So come and see if from
Come and see if from
Come and see it from here and
Whatever you seek
Which book you may read
Which planet you seek
Script you write and forces you fight
Whatever you seek
Which book you may read
Which planet you seek
Oh no there’s will and there’s fate
Or random explosions everyday
Or is the world an orchestrated play
Or a clock, tick-tock, a clock work game
Us being the cogs and the product is time
Questions to evolve with the answers to find
Like what the hell, what the hell are we doing here anyhow
Yeah a gift it is to have everything
To fill our lines with happiness and what we desire
But only if you want it, only if you need it
Only if you brave it, only if you seek it
So be kind 'cause there’s a piece of me in you
I’ll be kind 'cause there’s a piece of you in me
A piece of everyone somewhere elsewhere lesser and greater
So come and see if from
Come and see if from
Come and see it from here
So come and see if from
Come and see if from
Come and see it from here and
Whatever you seek
Which book you may read
Which planet you seek
Script you write and forces you fight
Whatever you seek
Which book you may read
Which planet you seek
Oh let’s begin tonight
Whatever you seek
Which book you may read
Which planet you seek
Script you write and forces you fight
Whatever you seek
Which book you may read
Which planet you seek
Oh no there’s will and there’s fate
Or random explosions everyday
Or is the world an orchestrated play
Or a clock, tick-tock, a clock work game
Us being the cogs and the product is time
Questions to evolve with the answers to find
Like what the hell, what the hell are we doing here anyhow
What are we doing here
Lessen om te leren, maar wie gaat lesgeven?
Wie schrijft de regels, nou ik beslis
Een dag van tragedie wanneer de liefde verloren gaat
Wanneer een vriend, wanneer een vriend boos is
Misverstanden zijn zo oneerlijk
Psychoanalyseer me alsjeblieft oh mijn vriend
Laten we beginnen, laat de verwarring om me heen ontrafelen
En, en als ik de stukjes bij elkaar geef?
Zoals ze voor mij logisch zijn, zal ik mijn best doen
Maar ik kan alleen gebruiken wat ik heb gezien van waar ik ben geweest
En de levens die voor mij hebben geleefd
Wie gaat er kijken, wie gaat er kijken?
Niemand kan het echt zeggen, want ze zijn allemaal dood
Maar we kunnen proberen en alleen proberen te leven met integriteit
Dus kom kijken of van
Kom kijken of van
Kom het vanaf hier bekijken
Dus kom kijken of van
Kom kijken of van
Kom het vanaf hier bekijken en
Wat je ook zoekt
Welk boek je mag lezen
Welke planeet zoek je?
Script dat je schrijft en dwingt je te vechten
Wat je ook zoekt
Welk boek je mag lezen
Welke planeet zoek je?
Oh nee, er is een wil en er is een lot
Of elke dag willekeurige explosies
Of is de wereld een georkestreerd toneelstuk?
Of een klok, tik-tak, een klokwerkspel
Wij zijn de radertjes en het product is tijd
Vragen om te ontwikkelen met de antwoorden om te vinden
Zoals wat in godsnaam, wat zijn we hier in godsnaam aan het doen?
Ja, het is een geschenk om alles te hebben
Om onze lijnen te vullen met geluk en wat we wensen
Maar alleen als je het wilt, alleen als je het nodig hebt
Alleen als je het durft, alleen als je het zoekt
Dus wees aardig, want er zit een stukje van mij in jou
Ik zal aardig zijn, want er zit een stukje van jou in mij
Een stukje van iedereen ergens anders, kleiner en groter
Dus kom kijken of van
Kom kijken of van
Kom het vanaf hier bekijken
Dus kom kijken of van
Kom kijken of van
Kom het vanaf hier bekijken en
Wat je ook zoekt
Welk boek je mag lezen
Welke planeet zoek je?
Script dat je schrijft en dwingt je te vechten
Wat je ook zoekt
Welk boek je mag lezen
Welke planeet zoek je?
Oh laten we vanavond beginnen
Wat je ook zoekt
Welk boek je mag lezen
Welke planeet zoek je?
Script dat je schrijft en dwingt je te vechten
Wat je ook zoekt
Welk boek je mag lezen
Welke planeet zoek je?
Oh nee, er is een wil en er is een lot
Of elke dag willekeurige explosies
Of is de wereld een georkestreerd toneelstuk?
Of een klok, tik-tak, een klokwerkspel
Wij zijn de radertjes en het product is tijd
Vragen om te ontwikkelen met de antwoorden om te vinden
Zoals wat in godsnaam, wat zijn we hier in godsnaam aan het doen?
Wat doen we hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt