Hieronder staat de songtekst van het nummer Like 4 the Hard Way , artiest - Belleruche met vertaling
Originele tekst met vertaling
Belleruche
Come now and dare to be straight with me
I’ll share I might even be straight with you
Go on now, shed some skin
So I can get a good look in
And I’ll find out what makes you tick
All it’s here
Cause you’re here and I’m here
And I feel this is where it’s gonna get most interesting
Won’t you tell me something
Tell me, tell me something true
Won’t you tell me something
Tell me, tell me something true
Won’t you tell me something
Tell me something true
Won’t you tell me something
I know you’ve got your secrets
Well I’ve got some too
No need to tell me everything
I’d also like to keep a few
Too sweet to be shy now
Since we’ve broken down down
Everything that can be broke, oh
Is your story getting old
Well, we’ve been spending some time
And what a lovely time it’s been
Won’t you tell me something
Tell me, tell me something true
Won’t you tell me something
Oh tell me something true
Won’t you tell me something
Tell me something true
Won’t you tell me something
Tell me, tell me something true
I’m not sure what you want from me
Nor what I want from you
Some tales I can’t quite believe
Even though I’d like to
Sea stories you’ve been spinning free
You got my curiosity down someone else’s memory lane
Oh a little bit too strange
Well, we’ve been spending some time
And what a lovely time it’s been
Won’t you tell me something
Tell me, tell me something true
Won’t you tell me something
Tell me something true
Won’t you tell me something
I’d like to hear something
Won’t you tell me something
Cause I’d like to get to know you
Kom nu en durf eerlijk tegen me te zijn
Ik zal delen dat ik misschien zelfs eerlijk met je ben
Ga nu door, verlies wat huid
Zodat ik goed kan kijken
En ik zal ontdekken wat jou drijft
Alles is hier
Want jij bent hier en ik ben hier
En ik denk dat dit is waar het het meest interessant gaat worden
Wil je me niet iets vertellen?
Vertel me, vertel me iets waars
Wil je me niet iets vertellen?
Vertel me, vertel me iets waars
Wil je me niet iets vertellen?
Vertel me iets waars
Wil je me niet iets vertellen?
Ik weet dat je je geheimen hebt
Nou ik heb er ook wat
Je hoeft me niet alles te vertellen
Ik wil er ook graag een paar houden
Te lief om nu verlegen te zijn
Sinds we kapot zijn gegaan
Alles wat kapot kan gaan, oh
Wordt je verhaal oud?
Nou, we hebben wat tijd doorgebracht
En wat een leuke tijd is het geweest
Wil je me niet iets vertellen?
Vertel me, vertel me iets waars
Wil je me niet iets vertellen?
Oh vertel me iets waars
Wil je me niet iets vertellen?
Vertel me iets waars
Wil je me niet iets vertellen?
Vertel me, vertel me iets waars
Ik weet niet zeker wat je van me wilt
Noch wat ik van je wil
Sommige verhalen kan ik niet helemaal geloven
Ook al zou ik dat graag willen
Zeeverhalen die je gratis hebt rondgedraaid
Je hebt mijn nieuwsgierigheid gewekt in het geheugen van iemand anders
Oh een beetje te vreemd
Nou, we hebben wat tijd doorgebracht
En wat een leuke tijd is het geweest
Wil je me niet iets vertellen?
Vertel me, vertel me iets waars
Wil je me niet iets vertellen?
Vertel me iets waars
Wil je me niet iets vertellen?
Ik wil graag iets horen
Wil je me niet iets vertellen?
Omdat ik je graag wil leren kennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt