Hieronder staat de songtekst van het nummer Rumble Strip , artiest - Belleruche met vertaling
Originele tekst met vertaling
Belleruche
I do regret we’ve been there
I find it hard to remember
My heads doing a good job
Of erasing unwanted memory
Try not to regret a thing
Oh so be bold and be brave and be strong
And learn from all that goes down when it goes wrong
Be bold and be brave and move on Sweet child make your own
You know it’s better that way
Wait for your free ride
Well someone’s always got to pay
Sweet child make your own
You know it’s better that way
Wait for your free ride
Well someone’s always got to pay
Bend it to the positive most of the time
It feels far away too deep under
When I’m bored of it and aching for a change
Biding my time for brand new adventure
Just like my first pair of boots I bought in Boston
Had to change my walk when I got them
Found out some boots aren’t just make for walking
'Cause these were made for stomping
Sweet child make your own
You know it’s better that way
Wait for your free ride
Well someone’s always got to pay
Sweet child make your own
You know it’s better that way
Wait for your free ride
Well someone’s always got to pay
I do regret we’ve been there
I find it hard to remember
My heads doing a good job
Of erasing unwanted memory
Try not to regret a thing
Oh so be bold and be brave and be strong
And learn from all that goes down when it goes wrong
Be bold and be brave and be strong and move on Sweet child make your own
You know it’s better that way
Wait for your free ride
Well someone’s always got to pay
Sweet child make your own
You know it’s better that way
Wait for your free ride
Well someone’s always got to pay
Ik heb spijt dat we er zijn geweest
Ik vind het moeilijk te onthouden
Mijn hoofd doet het goed
Ongewenst geheugen wissen
Probeer nergens spijt van te krijgen
Oh, dus wees moedig en wees dapper en wees sterk
En leer van alles wat misgaat als het misgaat
Wees moedig en moedig en ga verder Lief kind, maak er zelf een
Je weet dat het zo beter is
Wacht op je gratis rit
Nou, er moet altijd iemand betalen
Lief kind maak er zelf een
Je weet dat het zo beter is
Wacht op je gratis rit
Nou, er moet altijd iemand betalen
Buig het meestal naar het positieve
Het voelt ver weg, te diep onder
Als ik er genoeg van heb en zin heb in verandering
Mijn tijd afwachten voor een gloednieuw avontuur
Net als mijn eerste paar laarzen die ik in Boston kocht
Moest mijn wandeling veranderen toen ik ze kreeg
Ik ontdekte dat sommige laarzen niet alleen gemaakt zijn om te wandelen
Omdat deze gemaakt zijn om te stampen
Lief kind maak er zelf een
Je weet dat het zo beter is
Wacht op je gratis rit
Nou, er moet altijd iemand betalen
Lief kind maak er zelf een
Je weet dat het zo beter is
Wacht op je gratis rit
Nou, er moet altijd iemand betalen
Ik heb spijt dat we er zijn geweest
Ik vind het moeilijk te onthouden
Mijn hoofd doet het goed
Ongewenst geheugen wissen
Probeer nergens spijt van te krijgen
Oh, dus wees moedig en wees dapper en wees sterk
En leer van alles wat misgaat als het misgaat
Wees moedig en moedig en wees sterk en ga verder Lief kind, maak er zelf een
Je weet dat het zo beter is
Wacht op je gratis rit
Nou, er moet altijd iemand betalen
Lief kind maak er zelf een
Je weet dat het zo beter is
Wacht op je gratis rit
Nou, er moet altijd iemand betalen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt