Hotel California - Belle Perez
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hotel California , artiest - Belle Perez met vertaling
Tekst van het liedje " Hotel California "
Originele tekst met vertaling
Hotel California
Belle Perez
Оригинальный текст
Por el camino del desierto
El viento me despeina
Suave aroma de colitas
Luna luna del aires
Ella de lo lejos
Una luz se enteja
La bella del mercan
Te vi por el anoche
Alli estaba en la entrada
Y la campana venga sonar
Y me dijo ya venimos
Que se apoderado del cielo
Ella enciende una vela
Y muestra el camino
Soy vos el coriador (Woord bestaat niet?)
Y yo senti que dicen
Welcome to see hotel California
Such a lovely place, such a lovely place
Welcome to see hotel California
Such a lovely place, such a lovely place
Miraba lo que brillaba
Y era una Mercedes
Rodeada de chicos guapos
Que ella llama amigos
Cuando baila en el patio
Perfuma de verano
Hay que verla para recordar
Y otra para olvidar
Le pide al capitan
Que sirva el vino
Y me dijo no amo
Temido este alcohol
Desde el 69
Las voces que estan llamando
Hay que verla para recordar
Y otra para olvidar
Welcome to see hotel California
Such a lovely place, such a lovely place
Welcome to see hotel California
Such a lovely place, such a lovely place
(parlando)
El espejo en el techo
El Champagne (champan?) en el hielo
Y ella dijo
Somos todos prisioneros
Por su propia voluntad
Y a los cuatros principales
Hacen su fiesta
Atacan a la bestia
Pero no la logran matar
Mi ultimo recuerdo
Corri atender la puerta
Me dio un corte de camino
Por donde habia llegado
Ella se endica al portero
Pone su nombre a recibir
Puede salir cuando quiera
Pero nunca yo parti
Welcome to see hotel California
Such a lovely place, such a lovely place
Welcome to see hotel California
Such a lovely place, such a lovely place
Перевод песни
langs de woestijnweg
De wind brengt me in de war
Milde geur van staartjes
maan maan van de lucht
zij van ver
Een licht vervaagt
De schoonheid van de markt
ik zag je gisteravond
Daar stond ik bij de ingang
En de bel gaat rinkelen
En hij vertelde me dat we komen
dat nam de lucht over
ze steekt een kaars aan
en de weg wijzen
Ik ben jij de coriador (Woord bestaat niet?)
En ik voelde wat ze zeiden
Welkom bij hotel California
Zo'n mooie plek, zo'n mooie plek
Welkom bij hotel California
Zo'n mooie plek, zo'n mooie plek
Ik keek naar wat straalde
En het was een Mercedes
Omringd door knappe jongens
dat ze vrienden noemt
Als ze danst op de binnenplaats
zomer geur
Je moet het zien om te onthouden
en nog een om te vergeten
vraag het de kapitein
serveer de wijn
En hij vertelde me geen liefde
vreesde deze alcohol
sinds 69 jaar
De stemmen die roepen
Je moet het zien om te onthouden
en nog een om te vergeten
Welkom bij hotel California
Zo'n mooie plek, zo'n mooie plek
Welkom bij hotel California
Zo'n mooie plek, zo'n mooie plek
(praten)
De spiegel aan het plafond
De Champagne (champagne?) op ijs
En ze zei
we zijn allemaal gevangenen
Door zijn eigen wil
En naar de belangrijkste vier
ze maken hun feestje
Ze vallen het beest aan
Maar ze kunnen haar niet doden
mijn laatste herinnering
Ik rende om de deur te beantwoorden
gaf me een uitweg
Waar kwam hij vandaan?
Ze is toegewijd aan de keeper
Zet je naam om te ontvangen
Je kunt uitgaan wanneer je wilt
Maar ik ben nooit weggegaan
Welkom bij hotel California
Zo'n mooie plek, zo'n mooie plek
Welkom bij hotel California
Zo'n mooie plek, zo'n mooie plek
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt