Hieronder staat de songtekst van het nummer The Upswing , artiest - Bell X1 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bell X1
One day, we’ll meet trouble halfway
And we’ll say;
«Oh why’d you gotta be that way?»
Trouble look around you
Everything is beautiful
Yeah, look around you
What’d you go and do that for?
One day we’ll meet trouble halfway
And she’ll say;
«Just a taste and I’ll be on my way.»
Oh, you think I want to hang around here?
No, I’ll never again darken your door
You stepped to her with no fear
Said;
«These aren’t the droids you’re looking for.»
'Cus baby one little push from you
Got me on the upswing
Even without trying to
Got me on the upswing
One day, we’ll meet trouble half way
And we’ll take the window
In a diner off the highway
Saying;
«Trouble, let’s work this thing out.»
On the table I’m squeezing your hand
And give me the steel
To say;
«Now this is how it’s gonna be»
'Cus baby, one little push from you
Got me on the upswing
Even without trying to
Got me on the upswing
Baby, one little push from you
Got me on the upswing
Even without trying to
You got me on the upswing
Yeah, you got me on the upswing
Yeah, you got me on the upswing
Yeah, you got me on the upswing
Baby, one little push from you
Got me on the upswing
Baby, one little push from you
Got me on the upswing
Even without trying to
You got me on the upswing
Just when I thought I was through
You got me on the upswing
(We can both try)
Baby one little push from you
Got me on the upswing
(Yes, it’s none of our business)
Baby one little push from you
Got me on the upswing
Baby one little push from you
Got me on the upswing
Op een dag zullen we de problemen halverwege tegenkomen
En we zullen zeggen;
"Oh, waarom moest je zo zijn?"
Problemen om je heen kijken
Alles is prachtig
Ja, kijk om je heen
Waarvoor ging je dat doen?
Op een dag zullen we de problemen halverwege tegenkomen
En ze zal zeggen;
"Gewoon een voorproefje en ik kom op weg."
Oh, denk je dat ik hier wil rondhangen?
Nee, ik zal je deur nooit meer verduisteren
Je stapte naar haar toe zonder angst
Zei;
"Dit zijn niet de droids die je zoekt."
'Cus baby een klein duwtje van jou
Heb me op de hoogte gebracht
Zelfs zonder te proberen
Heb me op de hoogte gebracht
Op een dag zullen we halverwege de problemen tegenkomen
En we nemen het raam
In een restaurant langs de snelweg
Gezegde;
"Probleem, laten we dit oplossen."
Op de tafel knijp ik in je hand
En geef me het staal
Zeggen;
«Dit is hoe het gaat worden»
'Cus baby, een klein duwtje van jou
Heb me op de hoogte gebracht
Zelfs zonder te proberen
Heb me op de hoogte gebracht
Schatje, een klein duwtje van jou
Heb me op de hoogte gebracht
Zelfs zonder te proberen
Je hebt me op de hoogte gebracht
Ja, je hebt me op de hoogte gebracht
Ja, je hebt me op de hoogte gebracht
Ja, je hebt me op de hoogte gebracht
Schatje, een klein duwtje van jou
Heb me op de hoogte gebracht
Schatje, een klein duwtje van jou
Heb me op de hoogte gebracht
Zelfs zonder te proberen
Je hebt me op de hoogte gebracht
Net toen ik dacht dat ik klaar was
Je hebt me op de hoogte gebracht
(We kunnen het allebei proberen)
Baby een klein duwtje van jou
Heb me op de hoogte gebracht
(Ja, het zijn onze zaken niet)
Baby een klein duwtje van jou
Heb me op de hoogte gebracht
Baby een klein duwtje van jou
Heb me op de hoogte gebracht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt