Drive-By Summer - Bell X1, Hannah Cohen

It’s a drive-by summer at the end of March

Sees more than it’s pound of flesh

City comes alive in the sunshine

All loved-up, everyone flashing smiles

But oh it gives and it taketh away

Reset to one of those shades of grey

Shackles ring on through the ages

Shaping all of our many faces

Still they gazed and still their wonder grew

When it’s gone sure who’d be looking at you

Who’d be looking at you

Laughing at the people in the garden centre

My barber says they must all be mental

All this shit will be dead week

Cos no good things last, haven’t you seen?

What is this, taking of pleasure

In others misfortune and misadventure?

Gets parked for this summer surprise

All lifted by the rising tide

Still they gazed and still their wonder grew

When it’s gone sure who’d be looking at you

Who’d be looking at you

Eind maart is het een drive-by-zomer

Ziet meer dan een pond vlees

Stad komt tot leven in de zon

Allemaal geliefd, iedereen lacht flitsend

Maar oh het geeft en het neemt weg

Terugzetten op een van die grijstinten

Ketenen klinken door door de eeuwen heen

Al onze vele gezichten vormgeven

Nog steeds staarden ze en nog steeds groeide hun verwondering

Als het weg is, weet je zeker wie er naar je kijkt

Wie kijkt naar jou?

Lachen om de mensen in het tuincentrum

Mijn kapper zegt dat ze allemaal mentaal moeten zijn

Al deze shit zal dode week zijn

Want geen goede dingen blijven, heb je niet gezien?

Wat is dit, plezier hebben?

Bij anderen ongeluk en tegenspoed?

Wordt geparkeerd voor deze zomerse verrassing

Allemaal opgeheven door het opkomende tij

Nog steeds staarden ze en nog steeds groeide hun verwondering

Als het weg is, weet je zeker wie er naar je kijkt

Wie kijkt naar jou?