Hieronder staat de songtekst van het nummer Quien Es Feliz , artiest - Belinda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Belinda
¿Quien es feliz?
yo lo fui una ves al estar junto a ti
Era la ley
Ahora ya no estás, y fue un dolor perder tu amor
Y no ver tu valor
La brisa del mar, me hacia amarte mas sentir
Soñar aprendí a vivir
La brisa se fue y yo te perdí…porque no se
No te olvide
Al final
Será como ayer
Más que un recuerdo
Al final
Será lo que no fue
Y nunca pudo ser
Hey, hey tu nombre esta en mi piel
Eres mi obsesión, una dulce pasión que al
Final se llevó mi corazón
Las lunas de abril, me hacen recordar
Tu amor… tan lenta mente
Amarte nunca fue un error.
ni fue una falsa
Tentación
Tampoco lo decide yo
Me diste un amor intenso que perdí
Al final
Será como ayer
Más que un recuerdo
Al final
Será lo que no fue
Y nunca pudo ser
Hey, hey tu nombre esta en mi piel
Recordar cada instante y será como antes
Recordar cada instante y será como antes
(y será como antes)
Al final
Será como ayer
Más que un recuerdo
Al final
Será lo que no fue
Y nunca pudo ser
Hey, hey tu nombre esta en mi piel
Wie is er blij?
Ik was ooit toen ik bij jou was
Het was de wet
Nu ben je weg, en het deed pijn om je liefde te verliezen
En zie je waarde niet
De zeebries zorgde ervoor dat ik meer van je hield, voel je
Droom dat ik heb leren leven
De wind ging weg en ik verloor je...omdat ik het niet weet
ik ben je niet vergeten
Aan het einde
Het zal zijn als gisteren
Meer dan een herinnering
Aan het einde
Het zal zijn wat het niet was
en zou nooit kunnen zijn
Hey, hey jouw naam staat op mijn huid
Jij bent mijn obsessie, een zoete passie die
Einde nam mijn hart
Aprilmanen, ze herinneren me eraan
Jouw liefde... zo langzaam
Van je houden was nooit een vergissing.
het was ook geen nep
Verleiding
Ik beslis ook niet
Je gaf me een intense liefde die ik verloor
Aan het einde
Het zal zijn als gisteren
Meer dan een herinnering
Aan het einde
Het zal zijn wat het niet was
en zou nooit kunnen zijn
Hey, hey jouw naam staat op mijn huid
Onthoud elk moment en het zal zijn zoals voorheen
Onthoud elk moment en het zal zijn zoals voorheen
(en het zal zijn zoals voorheen)
Aan het einde
Het zal zijn als gisteren
Meer dan een herinnering
Aan het einde
Het zal zijn wat het niet was
en zou nooit kunnen zijn
Hey, hey jouw naam staat op mijn huid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt