Hieronder staat de songtekst van het nummer Pudo Ser Tan Facil , artiest - Belinda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Belinda
Pudo ser tan facil
pero lo dejaste ir
pudo mas tu orgullo
tu ego, tu miedo
a ser feliz
y por que a mi
me toca sufrir
si solo te ame de mas
no lo pude evitar
y en tonces
grito, lloro, muero
todo en silencio
y no entiendo como
alguien puede
amar sufriendo
amar sufriendo
solo por ti…
mi voz no te alcanza
siento que te perdi
se escucha el eco
de un silencio
que habla de ti
y puedo escribir
la mas triste cancion
para decirte amor
que no te puedo olvidar
y entonces
grito, lloro, muero
todo en silencio
y no entiendo como
alguien puede
amar sufriendo
amar sufriendo
amar sufriendo
solo por ti…
y entonces
grito, lloro, muero
todo en silencio
y no entiendo como
alguien puede
amar sufriendo
y entonces
grito, lloro, muero
todo en silencio
y no entiendo como
alguien puede
amar sufriendo
amar sufriendo
amar sufriendo
hasta morir…
pudo ser tan facil
pero lo dejaste ir.
kan zo makkelijk zijn
maar je laat het gaan
je trots kan meer
je ego, je angst
blij zijn
en waarom ik?
ik moet lijden
als ik maar meer van je hield
ik kon er niet omheen
en dus
schreeuw, huil, sterf
allemaal in stilte
en ik begrijp niet hoe
Iemand kan
hou van lijden
hou van lijden
enkel voor jou…
mijn stem bereikt je niet
Het spijt me dat ik je kwijt ben
de echo is hoorbaar
van een stilte
dat spreekt over jou
en ik kan schrijven
het droevigste lied
om je liefde te vertellen
dat ik je niet kan vergeten
en dus
schreeuw, huil, sterf
allemaal in stilte
en ik begrijp niet hoe
Iemand kan
hou van lijden
hou van lijden
hou van lijden
enkel voor jou…
en dus
schreeuw, huil, sterf
allemaal in stilte
en ik begrijp niet hoe
Iemand kan
hou van lijden
en dus
schreeuw, huil, sterf
allemaal in stilte
en ik begrijp niet hoe
Iemand kan
hou van lijden
hou van lijden
hou van lijden
tot de dood…
het kan zo makkelijk zijn
maar je laat het gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt