Hieronder staat de songtekst van het nummer Skyline , artiest - Bedouine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bedouine
Everybody calling me
Today wasn’t you
Guess I must be hanging
Out here in the blue by my lonesome
Babe I wish you’d phone some
Alone on the train
I’m as free as a bird
But out there in the world it’s like
You’re in the earth
May not be the first
And I’m sure not the last
I’ve got a craving for a
Thing of the past and
It’s hitting me hard
I don’t know, I could be bored
The Santa Ana’s blowing
And it’s calming me down but it’s like
You’re in the air when I get into town
When we were young
Did we know the difference
I can’t recall
The weight of my words
And we’re both older now
Hanging our heads to the ground
But you’re still in my skyline
And I think I’m in yours
I grew a garden for the both of us
It turned into weeds, dirt, and dust
I tried but I knew
I couldn’t stay there for you
I’m pushing down the line and
No matter my will
It just wouldn’t bend
And I couldn’t stand still
Maybe slowing down with a heavier heart
But you don’t want me begging you into the dark
When we were young
Did we know the difference
I can’t recall
The weight of my words
And we’re both older now
Hanging our heads to the ground
But you’re still in my skyline
And I think I’m in yours
You’re still in my skyline
And I think I’m in yours
Iedereen belt me
Was jij het niet vandaag
Ik denk dat ik moet hangen
Hier in het blauw door mijn eenzame
Schat, ik zou willen dat je wat zou bellen
Alleen in de trein
Ik ben zo vrij als een vogel
Maar daar in de wereld is het als
Je bent in de aarde
Misschien niet de eerste
En ik ben zeker niet de laatste
Ik heb zin in een
Iets van het verleden en
Het raakt me hard
Ik weet het niet, ik zou me kunnen vervelen
De Santa Ana waait
En het kalmeert me, maar het is alsof
Je bent in de lucht als ik in de stad kom
Toen we jong waren
Wisten we het verschil?
Ik kan het me niet herinneren
Het gewicht van mijn woorden
En we zijn nu allebei ouder
Onze hoofden aan de grond hangen
Maar je bent nog steeds in mijn skyline
En ik denk dat ik in de jouwe zit
Ik heb een tuin voor ons allebei laten groeien
Het veranderde in onkruid, vuil en stof
Ik heb het geprobeerd, maar ik wist het
Ik kon daar niet voor je blijven
Ik duw de lijn naar beneden en
Wat mijn wil ook is
Het zou gewoon niet buigen
En ik kon niet stil blijven staan
Misschien langzamer gaan met een zwaarder hart
Maar je wilt niet dat ik je in het donker smeek?
Toen we jong waren
Wisten we het verschil?
Ik kan het me niet herinneren
Het gewicht van mijn woorden
En we zijn nu allebei ouder
Onze hoofden aan de grond hangen
Maar je bent nog steeds in mijn skyline
En ik denk dat ik in de jouwe zit
Je bent nog steeds in mijn skyline
En ik denk dat ik in de jouwe zit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt