Hieronder staat de songtekst van het nummer Uneventful Days , artiest - Beck, St. Vincent met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beck, St. Vincent
Uneventful days, uneventful nights
Living in that dark, waiting for the light
Caught up in these never-mending battle lines
Everything has changed, nothing here feels right
I know, I know, I know, I know
I know, I know it's gone
I know
I know, I know it's gone (Ooh, yeah)
Never-ending days, never-ending nights
Everything I say, I know I can't get right
It means definitely more to me than life
You might know my name, you don't know my mind
I don't even know what's wrong (The days without you)
Ever since you've been gone
Only ten minutes to go (Leave me cold and alone)
I don't even know you now
I don't know where you're from (From my world without you, no)
I don't know where you belong
I don't wanna hurt you (No, no, no)
I don't wanna let you go (Gonna leave me alone)
Uneventful days, uneventful nights
Living in that dark, waiting for the light
Nothing you could say could make it come to light
I don't have a way to make you change your mind
I know, I know, I know, I know
I know, I know it's gone
I know
I know, I know it's gone (Yeah)
Never-ending days, never-ending nights
Time is moving slow, I don't even mind
It means definitely more to me than life
Got nowhere to go, got no will to fight
Haven't said a word now
Money getting thin now, I'm eating now
Have another round of drink now
Nothing but a low down, let down
You better not get down, left out
What am I really damn thinkin' 'bout?
Been in and out of love all night
Never-ending days, never-ending nights
Everything I do, you know I don't do right
I've been waiting around all night
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Rustige dagen, rustige nachten
Leven in dat donker, wachtend op het licht
Gevangen in deze nooit herstellende gevechtslinies
Alles is veranderd, niets voelt hier goed
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Ik weet het, ik weet dat het weg is
Ik weet
Ik weet het, ik weet dat het weg is (Ooh, ja)
Nooit eindigende dagen, nooit eindigende nachten
Alles wat ik zeg, ik weet dat ik het niet goed kan doen
Het betekent absoluut meer voor mij dan het leven
Je kent misschien mijn naam, je kent mijn gedachten niet
Ik weet niet eens wat er mis is (De dagen zonder jou)
Sinds je weg bent
Nog maar tien minuten te gaan (Laat me koud en alleen)
Ik ken je nu niet eens
Ik weet niet waar je vandaan komt (Van mijn wereld zonder jou, nee)
Ik weet niet waar je thuishoort
Ik wil je geen pijn doen (Nee, nee, nee)
Ik wil je niet laten gaan (ga me met rust laten)
Rustige dagen, rustige nachten
Leven in dat donker, wachtend op het licht
Niets wat je zou kunnen zeggen zou het aan het licht kunnen brengen
Ik heb geen manier om je van gedachten te doen veranderen
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Ik weet het, ik weet dat het weg is
Ik weet
Ik weet het, ik weet dat het weg is (Ja)
Nooit eindigende dagen, nooit eindigende nachten
De tijd gaat langzaam, ik vind het niet eens erg
Het betekent absoluut meer voor mij dan het leven
Kan nergens heen, heb geen wil om te vechten
Heb nu geen woord gezegd
Geld wordt nu dun, ik ben nu aan het eten
Nu nog een rondje drinken
Niets dan een dieptepunt, teleurstelling
Je kunt beter niet naar beneden gaan, buitengesloten
Waar denk ik verdomme echt aan?
De hele nacht in en uit liefde geweest
Nooit eindigende dagen, nooit eindigende nachten
Alles wat ik doe, je weet dat ik het niet goed doe
Ik heb de hele nacht gewacht
Ja-ja-ja
Jaaa Jaaa
Ja-ja, ja-ja-ja
Ja ja ja ja
Ja-ja, ja-ja-ja-ja-ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt