Hieronder staat de songtekst van het nummer Love's Coming , artiest - BeBe Winans met vertaling
Originele tekst met vertaling
BeBe Winans
Two things you promised me
The world and ecstacy
But all you’ve given are material things
When what i’m looking for
Sums up to so much more
And if nothing less i’m sure not settling
I lay awake in bed
Wonder what lies ahead
And in tomorrow said
What will it bring
No more concern myself
About this commons wealth
My futures on the shelf and i still beleive
I’m waiting
Waiting is easy
Cause i know, love’s coming and make it alright.
Can’t worry, don’t see the need to,
Cause i know love’s coming and make it alright.
It’s not a game i play
When asked if i’m o.k.,
I’ve learned to smile and say
Everythings fine.
I made my heart decide
O yes i will survive,
It’s time to come alive
My turn to shine
My course about to change,
It feels a little strange,
Leaving behind the pain,
I’ve known all my life,
Ooh it’s time to soar above,
I know that it must be love,
You are the meaning of and wont say good-bye,
Good-bye.
I’m waiting
Waiting is easy
Cause i know, love’s coming and make it alright.
Can’t worry, don’t see the need to,
Cause i know love’s coming and make it alright.
Only thing i need to know,
Is that i’ll never let you go,
I’ve waited patiently,
And now you’re standing here,
Next to me
I’m waiting
Waiting is easy
Cause i know, love’s coming and make it alright.
Can’t worry, don’t see the need to,
Cause i know love’s coming and make it alright.
Twee dingen die je me beloofd hebt
De wereld en extase
Maar alles wat je hebt gegeven zijn materiële dingen
Wanneer wat ik zoek?
Vat zo veel meer samen
En als er niets minder is, weet ik zeker dat ik niet genoegen neem
Ik lag wakker in bed
Benieuwd wat er in het verschiet ligt
En morgen zei:
Wat brengt het?
Zelf geen zorgen meer
Over deze gemeenschappelijke rijkdom
Mijn toekomst op de plank en ik geloof nog steeds
Ik wacht
Wachten is gemakkelijk
Want ik weet het, liefde komt eraan en maak het goed.
Ik kan me geen zorgen maken, zie de noodzaak niet in,
Want ik weet dat er liefde komt en maak het goed.
Het is geen game die ik speel
Op de vraag of het goed met me gaat,
Ik heb geleerd te glimlachen en te zeggen:
Alles is goed.
Ik heb mijn hart laten beslissen
O ja, ik zal het overleven,
Het is tijd om tot leven te komen
Mijn beurt om te schitteren
Mijn cursus gaat veranderen,
Het voelt een beetje vreemd,
De pijn achterlatend,
Ik heb mijn hele leven geweten,
Ooh het is tijd om boven te zweven,
Ik weet dat het liefde moet zijn,
Jij bent de betekenis van en zegt geen vaarwel,
Tot ziens.
Ik wacht
Wachten is gemakkelijk
Want ik weet het, liefde komt eraan en maak het goed.
Ik kan me geen zorgen maken, zie de noodzaak niet in,
Want ik weet dat er liefde komt en maak het goed.
Het enige dat ik moet weten,
Is dat ik je nooit zal laten gaan,
Ik heb geduldig gewacht,
En nu sta je hier,
Naast mij
Ik wacht
Wachten is gemakkelijk
Want ik weet het, liefde komt eraan en maak het goed.
Ik kan me geen zorgen maken, zie de noodzaak niet in,
Want ik weet dat er liefde komt en maak het goed.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt