Seeing for the Very First Time - BeBe Winans
С переводом

Seeing for the Very First Time - BeBe Winans

Альбом
BeBe Winans
Год
1997
Язык
`Engels`
Длительность
233170

Hieronder staat de songtekst van het nummer Seeing for the Very First Time , artiest - BeBe Winans met vertaling

Tekst van het liedje " Seeing for the Very First Time "

Originele tekst met vertaling

Seeing for the Very First Time

BeBe Winans

Оригинальный текст

Is that your smile, or is that sunlight through the trees

Was that your sigh, or just a gentle breeze

Are these your lips, or rolling waves upon the sea

Is this a dream, or can it be,

That I’m seeing for the very first time

The rustling leaves, they bring your laughter all around

The dancing wind, feet barely touching down

Is this a song, or nature’s perfect melody

Is this a dream, or can it be,

That I’m seeing for the very first time.

Time is on our side

And a seed planted in love will grow

We are each a part of everything and everyone

Was that my heart, or is there thunder with this rain

Was that a spark, or have you touched me once again

Are those my eyes, or are you looking back at me

Is this a miracle, can it be true

That it’s possible to make one heart of two

It’s not a dream

I do believe, that I’m…

Seeing for the very first time

(Written on the Island of Kauai, for the movie,

«Fern Gully: The Last Rainforest»)

Перевод песни

Is dat je glimlach, of is dat zonlicht door de bomen?

Was dat jouw zucht, of gewoon een zacht briesje?

Zijn dit je lippen, of rollende golven op de zee?

Is dit een droom, of kan het zijn,

Die ik voor het eerst zie

De ritselende bladeren, ze brengen je aan het lachen

De dansende wind, voeten die nauwelijks raken

Is dit een nummer of de perfecte melodie van de natuur?

Is dit een droom, of kan het zijn,

die ik voor het eerst zie.

De tijd staat aan onze kant

En een zaadje dat in liefde geplant is, zal groeien

We maken allemaal deel uit van alles en iedereen

Was dat mijn hart, of dondert het met deze regen?

Was dat een vonk, of heb je me weer aangeraakt?

Zijn dat mijn ogen, of kijk je terug naar mij?

Is dit een wonder, kan het waar zijn?

Dat het mogelijk is om één hart van twee te maken

Het is geen droom

Ik geloof echt dat ik...

Voor het eerst zien

(Geschreven op het eiland Kauai, voor de film,

"Fern Gully: het laatste regenwoud")

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt