Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can't Stop Drinking About You , artiest - Bebe Rexha, The Chainsmokers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bebe Rexha, The Chainsmokers
No one’s gonna love you like I do
No one’s gonna care like I do (I do)
And I can feel it in the way that you breathe
I know you dream of her while you sleep next to me
I can’t stop drinking about you
I gotta numb all the pain
I can’t stop drinking about you
Without you, I ain’t the same
So, pour a shot in my glass and I’ll forget forever (woah)
So, pour a shot in my glass, 'cause it makes everything better (woah)
(Woah)
(Woah)
Darling, tell me what more can I do?
Don’t you know that I was meant for you (for you)?
You say I feel like heaven on earth (on earth)
But you’d never know what heaven was if it wasn’t for her
I can’t stop drinking about you
I gotta numb all the pain
I can’t stop drinking about you
Without you, I ain’t the same
So, pour a shot in my glass and I’ll forget forever (woah)
So, pour a shot in my glass, 'cause it makes everything better (woah)
(Woah)
(Woah)
And I can’t stop drinking about you (drinking about you)
And I can’t stop drinking about you (drinking about you)
Ain’t-
No one’s gonna love you like I do
I can’t stop drinking about you
I gotta numb all the pain
I can’t stop drinking about you
Without you, I ain’t the same
So, pour a shot in my glass and I’ll forget forever (woah)
So, pour a shot in my glass, 'cause it makes everything better (woah)
Better
Niemand zal van je houden zoals ik dat doe
Niemand gaat erom geven zoals ik (ik doe)
En ik kan het voelen aan de manier waarop je ademt
Ik weet dat je van haar droomt terwijl je naast me slaapt
Ik kan niet stoppen met over je te drinken
Ik moet alle pijn verdoven
Ik kan niet stoppen met over je te drinken
Zonder jou ben ik niet hetzelfde
Dus, giet een shot in mijn glas en ik zal het voor altijd vergeten (woah)
Dus giet een shot in mijn glas, want het maakt alles beter (woah)
(Wauw)
(Wauw)
Lieverd, vertel me wat ik nog meer kan doen?
Weet je niet dat ik voor jou (voor jou) bedoeld was?
Je zegt dat ik me voel als de hemel op aarde (op aarde)
Maar je zou nooit weten wat de hemel was als ze er niet was
Ik kan niet stoppen met over je te drinken
Ik moet alle pijn verdoven
Ik kan niet stoppen met over je te drinken
Zonder jou ben ik niet hetzelfde
Dus, giet een shot in mijn glas en ik zal het voor altijd vergeten (woah)
Dus giet een shot in mijn glas, want het maakt alles beter (woah)
(Wauw)
(Wauw)
En ik kan niet stoppen met drinken over jou (drinken over jou)
En ik kan niet stoppen met drinken over jou (drinken over jou)
is niet-
Niemand zal van je houden zoals ik dat doe
Ik kan niet stoppen met over je te drinken
Ik moet alle pijn verdoven
Ik kan niet stoppen met over je te drinken
Zonder jou ben ik niet hetzelfde
Dus, giet een shot in mijn glas en ik zal het voor altijd vergeten (woah)
Dus giet een shot in mijn glas, want het maakt alles beter (woah)
Beter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt