Hieronder staat de songtekst van het nummer Pray , artiest - Bebe Rexha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bebe Rexha
I pray to God that he makes me feel alright
Hope He gets me through this one more night
I pray to God
He’s like one too many drinks
And my intuition starts to sink
It’s like ba-da-da-da-da-da
Your shadows, they follow, and they’re haunting me
Ba-da-da-da-da-da
Where’d you go?
This hollow soul is so lonely
I’m on my knees
Begging pretty please
I’m so love drunk, stupid off these memories
Mother Mary, please, have mercy over me
The sun came up, and I can’t believe you’re over me
When I’m hung over you, you, you
When I’m hung over you, you, you
I swear to God that I won’t do this again
I’ve already wasted all my sins
I swear to God
I’m so sick of what you do
But I’ll never get enough of you
It’s like ba-da-da-da-da-da
Your shadows, they follow, and they’re haunting me
Ba-da-da-da-da-da
Where’d you go?
This hollow soul is lonely
I’m on my knees
Begging pretty please
I’m so love drunk, stupid off these memories
Mother Mary, please, have mercy over me
The sun came up, and I can’t believe you’re over me
When I’m hung over you, you, you
When I’m hung over you, you, you
I swear to God (I swear to God)
I swear to God (I swear to God)
I swear to God (I swear to God)
I swear to God (I swear to God)
I swear to God (I swear to God)
I swear to God (I swear to God)
I swear to God
When I’m hung over you, you, you
You, you, you
I’m on my knees
Begging pretty please
I’m so love drunk, stupid off these memories
Mother Mary, please, have mercy over me
The sun came up, and I can’t believe you’re over me
When I’m hung over you, you, you
When I’m hung over you, you, you
When I’m hung over
I swear to God (I swear to God)
I swear to God (I swear to God)
I swear to God (I swear to God)
I swear to God (I swear to God)
I swear to God (I swear to God)
I swear to God (I swear to God)
I swear to God
When I’m hungover
Ik bid tot God dat hij me een goed gevoel geeft
Ik hoop dat Hij me hier nog een nacht doorheen helpt
Ik bid tot God
Hij is als een drankje te veel
En mijn intuïtie begint te zinken
Het is net als ba-da-da-da-da-da
Je schaduwen, ze volgen, en ze achtervolgen me
Ba-da-da-da-da-da
Waar ging je heen?
Deze holle ziel is zo eenzaam
Ik ben op mijn knieën
Graag bedelen
Ik ben zo dol op dronken, stom van deze herinneringen
Moeder Maria, alstublieft, heb medelijden met mij
De zon kwam op en ik kan niet geloven dat je over me heen bent
Als ik over je heen hang, jij, jij
Als ik over je heen hang, jij, jij
Ik zweer bij God dat ik dit niet nog een keer zal doen
Ik heb al mijn zonden al verspild
Ik zweer bij God
Ik ben zo ziek van wat je doet
Maar ik zal nooit genoeg van je krijgen
Het is net als ba-da-da-da-da-da
Je schaduwen, ze volgen, en ze achtervolgen me
Ba-da-da-da-da-da
Waar ging je heen?
Deze holle ziel is eenzaam
Ik ben op mijn knieën
Graag bedelen
Ik ben zo dol op dronken, stom van deze herinneringen
Moeder Maria, alstublieft, heb medelijden met mij
De zon kwam op en ik kan niet geloven dat je over me heen bent
Als ik over je heen hang, jij, jij
Als ik over je heen hang, jij, jij
Ik zweer bij God (ik zweer bij God)
Ik zweer bij God (ik zweer bij God)
Ik zweer bij God (ik zweer bij God)
Ik zweer bij God (ik zweer bij God)
Ik zweer bij God (ik zweer bij God)
Ik zweer bij God (ik zweer bij God)
Ik zweer bij God
Als ik over je heen hang, jij, jij
Jij jij jij
Ik ben op mijn knieën
Graag bedelen
Ik ben zo dol op dronken, stom van deze herinneringen
Moeder Maria, alstublieft, heb medelijden met mij
De zon kwam op en ik kan niet geloven dat je over me heen bent
Als ik over je heen hang, jij, jij
Als ik over je heen hang, jij, jij
Als ik een kater heb
Ik zweer bij God (ik zweer bij God)
Ik zweer bij God (ik zweer bij God)
Ik zweer bij God (ik zweer bij God)
Ik zweer bij God (ik zweer bij God)
Ik zweer bij God (ik zweer bij God)
Ik zweer bij God (ik zweer bij God)
Ik zweer bij God
Als ik een kater heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt