Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm a Mess , artiest - Bebe Rexha, Ofenbach met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bebe Rexha, Ofenbach
Everything’s been so messed up here lately
Pretty sure he don’t wanna be my baby
Oh, he don’t love me, he don’t love me
He don’t love me, he don’t love me, but that’s okay
'Cause I love me, yeah, I love me
Yeah, I love me, yeah, I love myself anyway, hey
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be okay
It’s gonna be a good, good life
That’s what my therapists say
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be just fine
It’s gonna be a good, good life
I’m a mess, I’m a loser
I’m a hater, I’m a user
I’m a mess for your love, it ain’t new
I’m obsessed, I’m embarrassed
I don’t trust no one around us
I’m a mess for your love, it ain’t new
Nobody shows up unless I’m paying
Have a drink on me, cheers to the failing
Oh, he don’t love me, he don’t love me
He don’t love me, he don’t love me, but that’s okay
'Cause I love me, yeah, I love me
Yeah, I love me, yeah, I love myself anyway, hey
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be okay
It’s gonna be a good, good life
That’s what my therapists say
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be just fine
It’s gonna be a good, good life
I’m a mess, I’m a loser
I’m a hater, I’m a user
I’m a mess for your love, it ain’t new
I’m obsessed, I’m embarrassed
I don’t trust no one around us
I’m a mess for your love, it ain’t new
Everything’s gonna be alright, alright
Everything’s gonna be just fine, just fine
It’s gonna be a good, good life
I’m a mess, I’m a loser
I’m a hater, I’m a user
I’m a mess for your love, it ain’t new
I’m obsessed (I'm obsessed), I’m embarrassed
I don’t trust no one around us
I’m a mess for your love, it ain’t new (yeah)
Alles is hier de laatste tijd zo in de war
Vrij zeker dat hij mijn baby niet wil zijn
Oh, hij houdt niet van me, hij houdt niet van me
Hij houdt niet van me, hij houdt niet van me, maar dat is oké
Want ik hou van me, ja, ik hou van me
Ja, ik hou van me, ja, ik hou toch van mezelf, hé
Alles komt goed
Alles komt goed
Het wordt een goed, goed leven
Dat zeggen mijn therapeuten
Alles komt goed
Alles komt goed
Het wordt een goed, goed leven
Ik ben een puinhoop, ik ben een loser
Ik ben een hater, ik ben een gebruiker
Ik ben een puinhoop voor je liefde, het is niet nieuw
Ik ben geobsedeerd, ik schaam me
Ik vertrouw niemand om ons heen
Ik ben een puinhoop voor je liefde, het is niet nieuw
Niemand komt opdagen, tenzij ik betaal
Drink een drankje op mij, proost op het falen
Oh, hij houdt niet van me, hij houdt niet van me
Hij houdt niet van me, hij houdt niet van me, maar dat is oké
Want ik hou van me, ja, ik hou van me
Ja, ik hou van me, ja, ik hou toch van mezelf, hé
Alles komt goed
Alles komt goed
Het wordt een goed, goed leven
Dat zeggen mijn therapeuten
Alles komt goed
Alles komt goed
Het wordt een goed, goed leven
Ik ben een puinhoop, ik ben een loser
Ik ben een hater, ik ben een gebruiker
Ik ben een puinhoop voor je liefde, het is niet nieuw
Ik ben geobsedeerd, ik schaam me
Ik vertrouw niemand om ons heen
Ik ben een puinhoop voor je liefde, het is niet nieuw
Alles komt goed, oké
Alles komt goed, helemaal goed
Het wordt een goed, goed leven
Ik ben een puinhoop, ik ben een loser
Ik ben een hater, ik ben een gebruiker
Ik ben een puinhoop voor je liefde, het is niet nieuw
Ik ben geobsedeerd (ik ben geobsedeerd), ik schaam me
Ik vertrouw niemand om ons heen
Ik ben een puinhoop voor je liefde, het is niet nieuw (ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt