Danse mixte - Beat Sexü

Une meute s’excite sur la piste de danse

Mais pourquoi?

Je sens que ça n’en restera pas là (Mais pourquoi ?)

De grands fauves s’agitent en sentant notre présence

Et leurs proies

Semblent être toi et moi

C’est comme ça, mais pourquoi?

(Mais pourquoi ?)

Mais pourquoi?

(Mais pourquoi ?)

Tous ces corps nus, qui s’enlacent

Ne forment plus qu’une masse

Je ne sais plus qui m’embrasse

Nous ne sommes plus qu’une chasse

Les jaguars et les louves se dénudent en transe

Mais pourquoi?

Je sais que ça n’en restera pas là (Mais pourquoi ?)

Tous et toutes se dévorent malgré leurs différences

Et la joie

Fait office de loi

C’est comme ça, mais pourquoi?

(Mais pourquoi ?)

Mais pourquoi?

(Mais pourquoi ?)

Tous ces corps nus, qui s’enlacent

Ne forment plus qu’une masse

Je ne sais plus qui m’embrasse

Nous ne sommes plus qu’une chasse

Qu’une masse

Qui s’enlace

Et s’embrasse

Een roedel wordt opgewonden op de dansvloer

Maar waarom?

Ik heb het gevoel dat het daar niet zal stoppen (maar waarom?)

Grote beesten roeren zich bij het voelen van onze aanwezigheid

En hun prooi

Lijkt jou en ik te zijn

Zo is het, maar waarom?

(Maar waarom ?)

Maar waarom?

(Maar waarom ?)

Al deze naakte lichamen, die omhelzen...

Word één massa

Ik weet niet meer wie me kust

We zijn gewoon een jacht

Jaguars en wolven kleden zich uit in trance

Maar waarom?

Ik weet dat het daar niet zal stoppen (maar waarom?)

Ze verslinden elkaar allemaal ondanks hun verschillen

En vreugde

Dient als wet

Zo is het, maar waarom?

(Maar waarom ?)

Maar waarom?

(Maar waarom ?)

Al deze naakte lichamen, die omhelzen...

Word één massa

Ik weet niet meer wie me kust

We zijn gewoon een jacht

dat een massa

Wie omarmt?

En kus