Hieronder staat de songtekst van het nummer Rhyme The Rhyme Well , artiest - Beastie Boys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beastie Boys
Now my name is Adrock I’ve got a story to tell
When I rock the crowd the crowd we all yell
And when I get the feeling I feel the feel swell
And when I start to rhyme well I rhyme the rhyme well
Oh you didn’t know I got the flow
I could sing, rap, dance in just one show
With the cornbread stuffin' with the Blimpie Bluffin
Mother fuckin' Yosi with the goddamn muffins
Hey could you please pass me the peas
And let me get a tissue if you think your’re gonna sneeze
I’m the player and the coach I’m no roach
I bought my grandma a brand new broach
Well I’m MCA with a story to tell
When I rock the crowd I rock the crowd well
And when I get the feeling I feel the feel swell
'Cause when I start to rhyme well I rhyme the rhyme well
'Cause I’m a craftsman, who ain’t fastin'
I’ll take you to task everyone of ya’ll draftsman
I’m rehearsin' and ain’t maskin'
Bringin' the beat back and keepin' it lastin'
Keepin' it top notch, beyond passing
Simmer in the pan 'cause, I ain’t flashin'
I’m party crashin' so you better batten
Down those hatches stop procrastin-
Well I’m Mike D with a story to tell
And when I rock the crowd the crowd we all yell
And when I get the feeling I feel the feel swell
'Cause when I start to rhyme well I rhyme the rhyme well
Went to the top and never went pop and
Came back down but still not stopping
I’m not even asking, «Yo what’s cracking?»
Serving MC’s on a platter like baked Alaskan
So start packing because I’m back in
The game of hiphop reprenting Manhattan
Now push the pause button then start ducking
Shhhhh you heard me like I’m E.F. Hutton,
Hutton shhhhhhhh, Hutton shhh, Hutton shhhhhhh,
Hutton SHHHHHHHHH!!!
Nu is mijn naam Adrock. Ik heb een verhaal te vertellen
Als ik de menigte rock, schreeuwen we allemaal
En als ik het gevoel krijg, voel ik het opzwellen
En als ik goed begin te rijmen, rijm ik het goed
Oh, je wist niet dat ik de flow snap
Ik kon zingen, rappen en dansen in slechts één show
Met de cornbread stuffin' met de Blimpie Bluffin
Moeder verdomde Yosi met die verdomde muffins
Hé, zou je me alsjeblieft de erwten kunnen geven
En laat me een tissue halen als je denkt dat je gaat niezen
Ik ben de speler en de coach Ik ben geen kakkerlak
Ik heb voor mijn oma een gloednieuwe aansnijding gekocht
Nou, ik ben MCA met een verhaal te vertellen
Als ik de menigte rock, rock ik de menigte goed
En als ik het gevoel krijg, voel ik het opzwellen
Want als ik goed begin te rijmen, rijm ik het rijm goed
Want ik ben een ambachtsman, die niet vast
Ik neem je mee naar de taak van iedereen van je tekenaar
Ik ben aan het repeteren en maskeer niet
Breng het ritme terug en houd het blijvend
Keepin' it top notch, voorbij het passeren
Sudderen in de pan, want ik ben niet flashin'
Ik ben aan het feesten, dus je kunt maar beter batten
Beneden die luiken stop uitstel-
Nou, ik ben Mike D met een verhaal te vertellen
En als ik de menigte rock, de menigte schreeuwen we allemaal
En als ik het gevoel krijg, voel ik het opzwellen
Want als ik goed begin te rijmen, rijm ik het rijm goed
Ging naar de top en werd nooit pop en
Kwam terug naar beneden maar nog steeds niet stoppen
Ik vraag niet eens: "Wat is er aan de hand?"
MC's serveren op een schaal zoals gebakken Alaskan
Dus start met inpakken want ik ben weer binnen
Het spel van hiphop dat Manhattan voorstelt
Druk nu op de pauzeknop en begin met duiken
Shhh, je hoorde me alsof ik E.F. Hutton ben,
Hutton shhhhhh, Hutton shhh, Hutton shhhhhh,
Hutton SHHHHHHHHH!!!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt