Hieronder staat de songtekst van het nummer Jimmy James , artiest - Beastie Boys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beastie Boys
People how you doing there’s a new day dawning
For the earth mother it’s a brand new morning
For such a long while there’s been such a longing
BUT NOW THE SUN IS SHINING LET’S ROLL BACK THE AWNING
This is a type of kinda like a formal dedication
Giving out a shout
for much inspiration
All I ever really want to do is GET NICE
GET LOOSE and goof MY LITTLE SLICE OF LIFE
Sendin’out love to all corners of the land
I jump up on the stage and take the mic in my hand
I’m not playin’the roll
just being who I am And if you try to dis me I couldn’t give a damn
Mic, Mic, Mic, Mic Control*
Bass from the back of my car feels soothing
Eight bazookas is what I’m using
I’m Mike D and it’s been proven
I LOVE IT WHEN I SEE THE PARTY PEOPLE JUST MOVIN'
Strapped on the ear goggles and what did I see?
BUT THE MUSIC BROUGHT THE PEOPLE INTO HARMONY
Mensen, hoe gaat het, er breekt een nieuwe dag aan
Voor de aardmoeder is het een gloednieuwe ochtend
Al zo lang is er zo'n verlangen geweest
MAAR NU DE ZON SCHIJNT LATEN WE DE LUIFEL TERUG ROLLEN
Dit is een soort van formele inwijding
Een schreeuw geven
voor veel inspiratie
Het enige wat ik ooit echt wil doen, is NICE WORDEN
LAAT LOS en ga MIJN KLEINE STUKJE LEVEN
Stuur liefde naar alle uithoeken van het land
Ik spring op het podium en neem de microfoon in mijn hand
Ik speel niet de rol
gewoon zijn wie ik ben En als je me probeert uit te dagen, kan het me niets schelen
Microfoon, microfoon, microfoon, microfoonbediening*
Bas uit de achterkant van mijn auto voelt rustgevend aan
Acht bazooka's is wat ik gebruik
Ik ben Mike D en het is bewezen
IK HOU ER VAN ALS IK DE FEESTJES MENSEN DIE NET BEWEGEN ZIE
De oorbril vastgemaakt en wat zag ik?
MAAR DE MUZIEK BRACHT DE MENSEN IN HARMONIE
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt