Hieronder staat de songtekst van het nummer Description Of A Strange Man , artiest - Beastie Boys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beastie Boys
With the oom-pah-pah
With the oom-pah-pah
Alright, let’s go to, uh, new tracks
That’s like quack-quack, meep-meep-meep
Fart-fart, eeh-haw, it’s that old guy
That smoosh-faced dude
I’m telling you I seen him yesterday
And I seen him like two day, I seen him for years
He wears like an army coat
He’s like an older, little dude
Oh yeah, yeah, I seen him down in Little Italy
He’s like quack-quack-quack, marp
(He bugs people out)
Rawr-rawr, bwar-bwar, rawr-mah-mah-nah-nah
But he’s kinda like autistic or something
He’s a freak, he’s like meehr
But he looks like he might have some
He’s struggling, ha ha
I only seen him just like, with a army coat on, never with any shit
Sometimes I seen him with a bird caller
Meeow, quack-quack-quack, meeh-meeh-meeh
And bird and weird shit fart sounds
Yeah like, there’s a guy though by Aster Place too, though
Anyway, that’s mean, heh
Meeh, fart, quack-quack, meeh-ouw
He he, bugs people out
He’s like totally, like, bugging people out, like, for real
Uh, really, totally
It’s like a flag at half mast as frames click fast
Not a thing will last
I I like it, I say let’s go on another track
Okay, bad boy
Met de oom-pah-pah
Met de oom-pah-pah
Oké, laten we naar, uh, nieuwe nummers gaan
Dat is als kwak-kwak, meep-meep-meep
Scheet-scheet, eeh-haw, het is die oude man
Die smoosh-faced kerel
Ik zeg je dat ik hem gisteren heb gezien
En ik zag hem twee dagen, ik zag hem al jaren
Hij draagt als een legerjas
Hij is als een oudere, kleine kerel
Oh ja, ja, ik heb hem gezien in Klein Italië
Hij is als kwak-kwak-kwak, marp
(Hij plaagt mensen uit)
Rawr-rawr, bwar-bwar, rawr-mah-mah-nah-nah
Maar hij is een beetje autistisch of zo
Hij is een freak, hij is als meehr
Maar hij ziet eruit alsof hij misschien wat heeft
Hij heeft het moeilijk, ha ha
Ik zag hem alleen maar, met een legerjas aan, nooit met shit
Soms zag ik hem met een vogelroeper
Miauw, kwak-kwak-kwak, meeh-meeh-meeh
En vogelgeluiden en rare scheetgeluiden
Ja, maar er is ook een man bij Aster Place
Hoe dan ook, dat is gemeen, heh
Meeh, scheet, kwak-kwak, meeh-ouw
Hij, hij, maakt mensen lastig
Hij is echt, zoals, mensen lastigvallen, zoals, echt
Uh, echt, helemaal
Het is als een vlag die halfstok hangt, want frames klikken snel
Niets blijft standhouden
Ik vind het leuk, ik zeg laten we een ander nummer gaan doen
Oké, slechte jongen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt