Hieronder staat de songtekst van het nummer B-Boy Bouillabaisse: Get On The Mic , artiest - Beastie Boys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beastie Boys
One two
Right about now I’d like to dedicate this song
Out to my main homey Mike D
Aight?
Ready… go
Get on the mic, get-get on the mic
Just get on the mic, get on the mic Mike!
Let’s be real and don’t cloud the issue
The rhymes are rope, an emcee you must listen to
People say that they been missin me and missin you
Get on the mic and let’s show them like we used to
Well, you say fuck, yo homes, fuck this!
I’m King Ad-Ram and you’re Dick Butkus!
One half science
And another half soul
Nickname Mike D not Fat Morton Jelly Roll
Got busy in Frisco, fooled around in Fresno
Got over on your girlie cause you know she never says no
So just get on the mic, just get on the mic
Just get on the mic, get on the mic Mike!
Well Mike D, is a special individual
Pullin out knots
And pullin in residuals
Go to the movies get the Rolos
The cholos ridin slow and low
Mike on the mic
And bust with the solo
Mike my stromy, don’t be so selfish
Get on the mic cause you know you eat shellfish
Een twee
Op dit moment zou ik dit nummer willen opdragen
Uit naar mijn belangrijkste huiselijke Mike D
Ach?
Klaar… gaan
Stap op de microfoon, stap in de microfoon
Gewoon op de microfoon, op de microfoon Mike!
Laten we echt zijn en het probleem niet vertroebelen
De rijmpjes zijn touw, een emcee waar je naar moet luisteren
Mensen zeggen dat ze mij missen en jou missen
Stap op de microfoon en laten we ze laten zien zoals we dat vroeger deden
Nou, jij zegt fuck, yo huizen, fuck this!
Ik ben King Ad-Ram en jij bent Dick Butkus!
Een halve wetenschap
En nog een halve ziel
Bijnaam Mike D niet Fat Morton Jelly Roll
Druk gehad in Frisco, voor de gek gehouden in Fresno
Ben over je girlie heen, want je weet dat ze nooit nee zegt
Dus ga gewoon op de microfoon, ga gewoon op de microfoon
Gewoon op de microfoon, op de microfoon Mike!
Nou, Mike D, is een speciaal persoon
Knopen uittrekken
En restjes binnenhalen
Ga naar de film en haal de Rolos
De cholos rijden langzaam en laag
Mike op de microfoon
En buste met de solo
Mike mijn stromy, wees niet zo egoïstisch
Pak de microfoon, want je weet dat je schaaldieren eet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt