Hieronder staat de songtekst van het nummer Weird Machine , artiest - DROELOE, Nevve met vertaling
Originele tekst met vertaling
DROELOE, Nevve
I’m a silver screen
I’m a weird machine
Don’t you worry 'bout me ('bout me)
Back in nowhere-town, I was not allowed
To be where I wanna be
So winter to spring
I opened my wings
I learned to surf the breeze
Took a while but now I’m free (I'm free)
Give me gasoline
I’m a weird machine
Turning gears into a dream
We got that smooth motor
Strong shoulders, ooooh
You better come closer
We’ll knock shit over, ooooh
They can try to shut us down
But we will turn that switch back on
We’re not here to fuck around
The future’s our phenomenon
(They can try to shut us down)
(Turn that switch back on)
(We're not here to fuck around)
(Our phenomenon)
I’m a silver screen
I’m a weird machine
Don’t you worry 'bout me, aah
Buzzing energy
Shaky circuitry
Still it’s working for me
We got that smooth motor
Strong shoulders, ooooh
You better come closer
We’ll knock shit over, ooooh
They can try to shut us down
But we will turn that switch back on
We’re not here to fuck around
The future’s our phenomenon
(They can try to shut us down)
(Turn that switch back on)
(We're not here to fuck around)
(Our phenomenon)
Ik ben een zilveren scherm
Ik ben een rare machine
Maak je geen zorgen over mij
Terug in nergens-stad mocht ik niet
Om te zijn waar ik wil zijn
Dus van winter tot lente
Ik opende mijn vleugels
Ik heb geleerd om op de wind te surfen
Het heeft even geduurd, maar nu ben ik vrij (ik ben vrij)
Geef me benzine
Ik ben een rare machine
Van versnellingen een droom maken
We hebben die soepele motor
Sterke schouders, ooooh
Je kunt beter dichterbij komen
We gooien de boel omver, ooooh
Ze kunnen proberen ons uit te schakelen
Maar we zetten die schakelaar weer aan
We zijn hier niet om te rotzooien
De toekomst is ons fenomeen
(Ze kunnen proberen ons af te sluiten)
(Zet die schakelaar weer aan)
(We zijn hier niet om te rotzooien)
(Ons fenomeen)
Ik ben een zilveren scherm
Ik ben een rare machine
Maak je geen zorgen over mij, aah
Zoemende energie
Trillende circuits
Toch werkt het voor mij
We hebben die soepele motor
Sterke schouders, ooooh
Je kunt beter dichterbij komen
We gooien de boel omver, ooooh
Ze kunnen proberen ons uit te schakelen
Maar we zetten die schakelaar weer aan
We zijn hier niet om te rotzooien
De toekomst is ons fenomeen
(Ze kunnen proberen ons af te sluiten)
(Zet die schakelaar weer aan)
(We zijn hier niet om te rotzooien)
(Ons fenomeen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt