Hieronder staat de songtekst van het nummer This Is Not an Apology , artiest - Bea Miller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bea Miller
I like it loud, you turn it down
You wanna talk, but what about?
I wanna dance, you cut me off
Who falls asleep at ten o clock?
Ain’t got no sympathy
Don’t wipe your tears on me
I hate to be so mean
But I just have to say
This is not an apology
I’m just a little bit stronger than you
This is not an apology
You’re such a chick, it makes me feel like a dude
My finger’s up, I’ve had enough
You’re going down, so say goodbye to us
This is not an apology, ay
This is not an apology
I was the girl lain in the dirt
Rather ripped up jeans than a mini skirt
Don’t need two hours to get out the door
You’re supposed to be the guy, who do you need more?
Ain’t got no sympathy
Don’t wipe your tears on me
I hate to be so mean
But I just have to say
This is not an apology
I’m just a little bit stronger than you
This is not an apology
You’re such a chick, it makes me feel like a dude
My finger’s up, I’ve had enough
You’re going down, so say goodbye to us
This is not an apology, ay
And I never will be the girl who says sorry
And you should have known right from the start
I needed a hero, and I got a zero, so pack your bags
And take your broken heart
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
This is not an apology
I’m just a little bit stronger than you
This is not an apology
You’re such a chick, it makes me feel like a dude
My finger’s up, I’ve had enough
You’re going down, so say goodbye to us
This is not an apology, ay
This is not an apology
I’m just a little bit stronger than you
This is not an apology
You’re such a chick, it makes me feel like a dude
My finger’s up, I’ve had enough
You’re going down, so say goodbye to us
This is not an apology, ay
This is not an apology
Ik hou van luid, jij zet het zachter
Je wilt praten, maar hoe zit het?
Ik wil dansen, je onderbreekt me
Wie valt er om tien uur in slaap?
Ik heb geen sympathie
Veeg je tranen niet aan mij af
Ik haat het om zo gemeen te zijn
Maar ik moet gewoon zeggen
Dit is geen verontschuldiging
Ik ben gewoon een beetje sterker dan jij
Dit is geen verontschuldiging
Je bent zo'n meid, ik voel me een kerel
Mijn vinger omhoog, ik heb er genoeg van
Je gaat ten onder, dus zeg vaarwel tegen ons
Dit is geen verontschuldiging, ay
Dit is geen verontschuldiging
Ik was het meisje dat in de modder lag
Liever een gescheurde spijkerbroek dan een minirok
Je hebt geen twee uur nodig om de deur uit te gaan
Jij zou de man moeten zijn, wie heb je nog meer nodig?
Ik heb geen sympathie
Veeg je tranen niet aan mij af
Ik haat het om zo gemeen te zijn
Maar ik moet gewoon zeggen
Dit is geen verontschuldiging
Ik ben gewoon een beetje sterker dan jij
Dit is geen verontschuldiging
Je bent zo'n meid, ik voel me een kerel
Mijn vinger omhoog, ik heb er genoeg van
Je gaat ten onder, dus zeg vaarwel tegen ons
Dit is geen verontschuldiging, ay
En ik zal nooit het meisje zijn dat sorry zegt
En je had het vanaf het begin moeten weten
Ik had een held nodig, en ik heb een nul, dus pak je koffers in
En neem je gebroken hart
Ja, ja, ja, ja, ja
Dit is geen verontschuldiging
Ik ben gewoon een beetje sterker dan jij
Dit is geen verontschuldiging
Je bent zo'n meid, ik voel me een kerel
Mijn vinger omhoog, ik heb er genoeg van
Je gaat ten onder, dus zeg vaarwel tegen ons
Dit is geen verontschuldiging, ay
Dit is geen verontschuldiging
Ik ben gewoon een beetje sterker dan jij
Dit is geen verontschuldiging
Je bent zo'n meid, ik voel me een kerel
Mijn vinger omhoog, ik heb er genoeg van
Je gaat ten onder, dus zeg vaarwel tegen ons
Dit is geen verontschuldiging, ay
Dit is geen verontschuldiging
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt