Hieronder staat de songtekst van het nummer outside , artiest - Bea Miller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bea Miller
I'm so bored
I think I'll burn all my clothes
Standing in the bathroom, singing alone
I don't even like this song
Rolling up, getting comfortable
I've been drinking kitchen table coffee alone
Can never get high enough
Paint dries
Like my tired eyes
Rain cries
I don't wanna go outside
Can’t think of other ways I wanna waste my time
All I do is fuck around with words that rhyme
I wish I didn't wonder why, I wonder why, why I
It doesn't even matter all the things I say
When nobody is listening to me anyway
I don't even like my friends tonight
I must be out of my mind
I don't wanna go outside
I walk my dog, but never too far from home
'Cause I need to make it back to watch That '70s Show
I lay around on the floor
I hate my phone
'Cause it reminds me that I'm alone
I got people calling me
But I let them know that I'm unavailable
Paint dries
Like my tired eyes
Rain cries
I don't wanna go outside
Can’t think of other ways I wanna waste my time
All I do is fuck around with words that rhyme
I wish I didn't wonder why, I wonder why, why I
It doesn't even matter all the things I say
When nobody is listening to me anyway
I don't even like my friends tonight
I must be out of my mind
I might be standing
Still as I can be
But my mind keeps running and running in circles around me
I might be waiting an eternity
While my mind keeps running and running in circles around me
Can’t think of other ways I wanna waste my time
All I do is fuck around with words that rhyme
I wish I didn't wonder why, I wonder why, why I
It doesn't even matter all the things I say
When nobody is listening to me anyway
I don't even like my friends tonight
I must be out of my mind
I might be standing
Still as I can be
But my mind keeps running and running in circles around me
ik verveel me
Ik denk dat ik al mijn kleren verbrand
In de badkamer staan, alleen zingen
Ik vind dit nummer niet eens leuk
Oprollen, comfortabel worden
Ik heb alleen keukentafelkoffie gedronken
Kan nooit hoog genoeg worden
Verf droogt
Zoals mijn vermoeide ogen
Regen huilt
Ik wil niet naar buiten
Ik kan geen andere manieren bedenken waarop ik mijn tijd wil verspillen
Alles wat ik doe is rotzooien met woorden die rijmen
Ik wou dat ik me niet afvroeg waarom, ik vraag me af waarom, waarom ik
Het maakt niet eens uit wat ik allemaal zeg
Als er toch niemand naar me luistert
Ik hou niet eens van mijn vrienden vanavond
Ik moet gek zijn
Ik wil niet naar buiten
Ik laat mijn hond uit, maar nooit te ver van huis
Omdat ik terug moet om naar That '70s Show te kijken
Ik lag op de grond
Ik haat mijn telefoon
Omdat het me eraan herinnert dat ik alleen ben
Ik heb mensen die me bellen
Maar ik heb ze laten weten dat ik niet beschikbaar ben
Verf droogt
Zoals mijn vermoeide ogen
Regen huilt
Ik wil niet naar buiten
Ik kan geen andere manieren bedenken waarop ik mijn tijd wil verspillen
Alles wat ik doe is rotzooien met woorden die rijmen
Ik wou dat ik me niet afvroeg waarom, ik vraag me af waarom, waarom ik
Het maakt niet eens uit wat ik allemaal zeg
Als er toch niemand naar me luistert
Ik hou niet eens van mijn vrienden vanavond
Ik moet gek zijn
Ik sta misschien
Nog steeds zoals ik kan zijn
Maar mijn geest blijft draaien en rennen in cirkels om me heen
Ik wacht misschien een eeuwigheid
Terwijl mijn geest maar in cirkels om me heen blijft draaien
Ik kan geen andere manieren bedenken waarop ik mijn tijd wil verspillen
Alles wat ik doe is rotzooien met woorden die rijmen
Ik wou dat ik me niet afvroeg waarom, ik vraag me af waarom, waarom ik
Het maakt niet eens uit wat ik allemaal zeg
Als er toch niemand naar me luistert
Ik hou niet eens van mijn vrienden vanavond
Ik moet gek zijn
Ik sta misschien
Nog steeds zoals ik kan zijn
Maar mijn geest blijft draaien en rennen in cirkels om me heen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt