Hieronder staat de songtekst van het nummer brand new eyes , artiest - Bea Miller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bea Miller
When I’m looking at myself
I see a thousand perspectives of me
Everyone is letting me show
A side of myself I can’t see
I’m wide awake now, I’m free of the doubt
Don’t wanna look down
And if I fall out, I lay on the ground
And look to the clouds
It’s like I got brand new eyes, and I can finally see
What has always been right there in front of me
And with these brand new eyes I’ll take in everything
And I will finally see me
I can finally see
I can finally see it
I can finally see
I can finally see it
Couldn’t let the world decide
All of the things that I can or can’t do
What if I had taken all the things
That broke me and made them my truth
I’m wide awake now, I’m free of the doubt
Don’t wanna look down
And if I fall out, I lay on the ground
And look to the clouds
It’s like I got brand new eyes, and I can finally see
What has always been right there in front of me
And with these brand new eyes I’ll take in everything
And I will finally see me
I can finally see
I can finally see it
I can finally see
I can finally see it
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Als ik naar mezelf kijk
Ik zie duizenden perspectieven van mij
Iedereen laat me het zien
Een kant van mezelf die ik niet kan zien
Ik ben nu klaarwakker, ik ben vrij van twijfel
Wil niet naar beneden kijken
En als ik eruit val, lig ik op de grond
En kijk naar de wolken
Het is alsof ik gloednieuwe ogen heb en eindelijk kan zien
Wat is er altijd voor mijn neus geweest
En met deze gloednieuwe ogen neem ik alles in me op
En ik zal me eindelijk zien
Ik kan eindelijk zien
Ik kan het eindelijk zien
Ik kan eindelijk zien
Ik kan het eindelijk zien
Kon de wereld niet laten beslissen
Alle dingen die ik wel of niet kan doen
Wat als ik alle dingen had meegenomen?
Dat brak me en maakte ze mijn waarheid
Ik ben nu klaarwakker, ik ben vrij van twijfel
Wil niet naar beneden kijken
En als ik eruit val, lig ik op de grond
En kijk naar de wolken
Het is alsof ik gloednieuwe ogen heb en eindelijk kan zien
Wat is er altijd voor mijn neus geweest
En met deze gloednieuwe ogen neem ik alles in me op
En ik zal me eindelijk zien
Ik kan eindelijk zien
Ik kan het eindelijk zien
Ik kan eindelijk zien
Ik kan het eindelijk zien
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt