Hieronder staat de songtekst van het nummer Thresher's Flail , artiest - Be Your Own Pet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Be Your Own Pet
Still cornfields roasting yellow in the sun
I’ve never had this much fun
I’ve never had my own gun
Bring in the choir, give the kids a Goddamn sign
Look us in the centre of our eyes
And tell me when I’m going to die
Put on your snowboots
You left behind the biggest trick
???
broken limbs
And you’ll make us be better people
Today we’ll harvest corn
And every three seconds when a baby is born
We’ll imagine their faces
Ande the faces that they have won
Still cornfields roasting yellow in the sun
I’ve never had this much fun
I’ve never had my own gun
Bring in the choir, give the kids a Goddamn sign
Look us in the centre of our eyes
And tell me when I’m going to die
Nog steeds korenvelden die geel roosteren in de zon
Ik heb nog nooit zoveel plezier gehad
Ik heb nog nooit mijn eigen pistool gehad
Haal het koor erbij, geef de kinderen een verdomd teken
Kijk ons in het midden van onze ogen
En vertel me wanneer ik ga sterven
Trek je snowboots aan
Je liet de grootste truc achter
???
gebroken ledematen
En je maakt van ons betere mensen
Vandaag gaan we maïs oogsten
En elke drie seconden wanneer een baby wordt geboren
We zullen ons hun gezichten voorstellen
Ande de gezichten die ze hebben gewonnen
Nog steeds korenvelden die geel roosteren in de zon
Ik heb nog nooit zoveel plezier gehad
Ik heb nog nooit mijn eigen pistool gehad
Haal het koor erbij, geef de kinderen een verdomd teken
Kijk ons in het midden van onze ogen
En vertel me wanneer ik ga sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt