Super Soaked - Be Your Own Pet
С переводом

Super Soaked - Be Your Own Pet

  • Альбом: Get Awkward

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:34

Hieronder staat de songtekst van het nummer Super Soaked , artiest - Be Your Own Pet met vertaling

Tekst van het liedje " Super Soaked "

Originele tekst met vertaling

Super Soaked

Be Your Own Pet

Оригинальный текст

I just want to run around!

I just want to party DOWN!

I just want to run around!

I just want to party DOWN!

Drug runs and beer busts, it’s all I know!

I don’t wanna grow up and have to let go!

I feel the pressure to change my ways!

All I see are more dark days!

???

teenage ways is on my brain!

Got a wide eyed feeling I can’t explain!

I don’t want this thing to ever stop!

Just shut up, and hand over that pop!

Just 19 when I lost all my dignity!

Today’s my birthday, and now that I’m 20!

I don’t wanna have responsibility!

I don’t wanna be a part of society!

I wanna be where the boys are, too!

I wanna do the things I wanna do!

I won’t do what you tell me to!

I don’t wanna have to listen to you!

???

teenage ways is on my brain!

Got a wide eyed feeling I can’t explain!

I don’t want this thing to ever stop!

Just shut up, and hand over that pop!

What’s the point of doing something?

Every night gotta feel the pain!

Some people say that I’m disgusting!

I don’t care, I just think they’re lame!

Kill the rainbow, FEEL THE ROCKS!

Just 19 when I lost all my dignity!

Today’s my birthday, and now I’m 20!

Don’t wanna have responsibility!

Don’t wanna be a part of society!

I just want to run around!

I just want to party DOWN!

I just want to run around!

Party DOWN, whoo!

Next year I’ll be 21!

Look out, world, 'cuz I wanna have fun!

Next year I’ll be 21!

Look out, world, 'cuz I wanna have FUN!

Перевод песни

Ik wil gewoon rondrennen!

Ik wil gewoon een feestje bouwen!

Ik wil gewoon rondrennen!

Ik wil gewoon een feestje bouwen!

Drugssmokkel en bierbendes, dat is alles wat ik weet!

Ik wil niet opgroeien en moet loslaten!

Ik voel de druk om mijn manieren te veranderen!

Ik zie alleen maar meer donkere dagen!

???

tienermanieren zit in mijn hoofd!

Ik heb een gevoel van grote ogen dat ik niet kan uitleggen!

Ik wil niet dat dit ding ooit stopt!

Hou je mond en geef die pop af!

Pas 19 toen ik al mijn waardigheid verloor!

Vandaag ben ik jarig en nu ik 20 ben!

Ik wil geen verantwoordelijkheid hebben!

Ik wil geen deel uitmaken van de samenleving!

Ik wil ook zijn waar de jongens zijn!

Ik wil de dingen doen die ik wil doen!

Ik zal niet doen wat je me zegt!

Ik wil niet naar je moeten luisteren!

???

tienermanieren zit in mijn hoofd!

Ik heb een gevoel van grote ogen dat ik niet kan uitleggen!

Ik wil niet dat dit ding ooit stopt!

Hou je mond en geef die pop af!

Wat heeft het voor zin om iets te doen?

Elke nacht moet de pijn voelen!

Sommige mensen zeggen dat ik walgelijk ben!

Het kan me niet schelen, ik denk gewoon dat ze kreupel zijn!

Dood de regenboog, VOEL DE ROTSEN!

Pas 19 toen ik al mijn waardigheid verloor!

Vandaag ben ik jarig en nu ben ik 20!

Wil geen verantwoordelijkheid hebben!

Wil geen deel uitmaken van de samenleving!

Ik wil gewoon rondrennen!

Ik wil gewoon een feestje bouwen!

Ik wil gewoon rondrennen!

Feest OMLAAG, whoo!

Volgend jaar word ik 21!

Kijk uit, wereld, want ik wil plezier hebben!

Volgend jaar word ik 21!

Kijk uit, wereld, want ik wil PLEZIER hebben!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt