Heart Throb - Be Your Own Pet
С переводом

Heart Throb - Be Your Own Pet

  • Альбом: Get Awkward

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:11

Hieronder staat de songtekst van het nummer Heart Throb , artiest - Be Your Own Pet met vertaling

Tekst van het liedje " Heart Throb "

Originele tekst met vertaling

Heart Throb

Be Your Own Pet

Оригинальный текст

I can see youre looking

and i really really want you to

and i dont know if he knows

that im looking straight at you

every time that i see

you looking right at me

i forget that i belong to somebody

I can see youre looking

and i really really want you to

and i dont know if he knows

that im looking straight at you

every time that i see

you looking right at me

i forget that i belong to somebody

woo

you make me think

way too hard woo

you make my stomach hurt way too much

the sun is getting brighter

but im still cold

said to tell me that

you feel too old

the sun is getting brighter

but im still cold

dont just start to tell me how you feel

I can see youre looking

and i really really want you to

i would do anything that you wanted me to do

but i know im not allowed

with everyone around

ive got to hide these feelings so they cant be found

I can see youre looking

and i really really want you to

i would do anything that you wanted me to do

but i know im not allowed

with everyone around

ive got to hide these feelings so they cant be found

woo

you make me think

way too hard woo

you make my stomach hurt way too much

the sun is getting brighter

but im still cold

said to tell me that

you feel too old

the sun is getting brighter

but im still cold

dont just start to tell me how you feel

Maybe im thinking way to much

seeing things that just arent there

and i guess its for the best

cause ive got someone else who cares

woo

you make me think

way too hard woo

you make my stomach hurt way too much woo

you make me think

way too hard woo

you make my stomach hurt way too much

the sun is getting brighter

but im still cold

said to tell me that

you feel too old

the sun is getting brighter

but im still cold

dont just start to tell me how you feel

Перевод песни

Ik zie dat je kijkt

en ik wil echt dat je dat doet

en ik weet niet of hij het weet

dat ik je recht aankijk

elke keer dat ik zie

je kijkt me recht aan

ik vergeet dat ik van iemand ben

Ik zie dat je kijkt

en ik wil echt dat je dat doet

en ik weet niet of hij het weet

dat ik je recht aankijk

elke keer dat ik zie

je kijkt me recht aan

ik vergeet dat ik van iemand ben

woo

je zet me aan het denken

veel te hard woo

je doet mijn maag veel te veel pijn

de zon wordt helderder

maar ik heb het nog steeds koud

zei me dat te vertellen

je voelt je te oud

de zon wordt helderder

maar ik heb het nog steeds koud

vertel me niet gewoon hoe je je voelt

Ik zie dat je kijkt

en ik wil echt dat je dat doet

ik zou alles doen wat je wilde dat ik deed

maar ik weet dat ik niet mag

met iedereen in de buurt

Ik moet deze gevoelens verbergen, zodat ze niet kunnen worden gevonden

Ik zie dat je kijkt

en ik wil echt dat je dat doet

ik zou alles doen wat je wilde dat ik deed

maar ik weet dat ik niet mag

met iedereen in de buurt

Ik moet deze gevoelens verbergen, zodat ze niet kunnen worden gevonden

woo

je zet me aan het denken

veel te hard woo

je doet mijn maag veel te veel pijn

de zon wordt helderder

maar ik heb het nog steeds koud

zei me dat te vertellen

je voelt je te oud

de zon wordt helderder

maar ik heb het nog steeds koud

vertel me niet gewoon hoe je je voelt

Misschien denk ik veel te veel

dingen zien die er gewoon niet zijn

en ik denk dat het het beste is

want ik heb iemand anders die erom geeft

woo

je zet me aan het denken

veel te hard woo

je doet mijn maag veel te veel pijn doen woo

je zet me aan het denken

veel te hard woo

je doet mijn maag veel te veel pijn

de zon wordt helderder

maar ik heb het nog steeds koud

zei me dat te vertellen

je voelt je te oud

de zon wordt helderder

maar ik heb het nog steeds koud

vertel me niet gewoon hoe je je voelt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt