Hieronder staat de songtekst van het nummer The Kelly Affair , artiest - Be Your Own Pet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Be Your Own Pet
I’m in a band now,
we’re called The Carrie Nations!
Man, you’ll see,
we’re really goin' places!
We took our act down to LA
and met Z-Man at the party
It could be dangerous
living in this valley!
Everybody here parties all the time!
Everybody here’s got sex on their minds!
It could be dangerous
living in this valley!
Everybody here parties all the time!
Everybody here’s got sex on their minds!
Everybody here is popping pills!
I got a dream and
it’s gonna come true!
See, now, we’re mega stars!
Bigger than you!
Take things one at a time
And just relax!
Get some acid, or smoke some grass!
It could be dangerous
Living in this valley!
Everybody here parties all the time!
Everybody here’s got sex on their minds!
It could be dangerous
Living in this valley!
Everybody here parties all the time!
Everybody here’s got sex on their minds!
Everybody here is popping pills!
«BENTLEY!
Rawwrr!
Nothing like a ROLLS!
ROLLS!»
It could be dangerous
It could be dangerous
It could be dangerous
living in this valley!
Everybody here parties all the time!
Everybody here’s got sex on their minds!
Everybody here is popping pills!
Ik zit nu in een band,
we heten The Carrie Nations!
Mens, je zult zien,
we gaan echt naar plaatsen!
We hebben onze act naar LA gebracht
en ontmoette Z-Man op het feest
Het kan gevaarlijk zijn
leven in deze vallei!
Iedereen hier feest de hele tijd!
Iedereen hier heeft seks in gedachten!
Het kan gevaarlijk zijn
leven in deze vallei!
Iedereen hier feest de hele tijd!
Iedereen hier heeft seks in gedachten!
Iedereen hier slikt pillen!
Ik heb een droom en
het gaat uitkomen!
Kijk, nu zijn we megasterren!
Groter dan jij!
Neem de zaken één voor één aan
En gewoon ontspannen!
Pak wat zuur of rook wat gras!
Het kan gevaarlijk zijn
Wonen in deze vallei!
Iedereen hier feest de hele tijd!
Iedereen hier heeft seks in gedachten!
Het kan gevaarlijk zijn
Wonen in deze vallei!
Iedereen hier feest de hele tijd!
Iedereen hier heeft seks in gedachten!
Iedereen hier slikt pillen!
«BENTLEY!
Rauw!
Er gaat niets boven een ROLLS!
ROLLEN!"
Het kan gevaarlijk zijn
Het kan gevaarlijk zijn
Het kan gevaarlijk zijn
leven in deze vallei!
Iedereen hier feest de hele tijd!
Iedereen hier heeft seks in gedachten!
Iedereen hier slikt pillen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt