The Fall - Be The Wolf

I couldn’t stop you while you were giving in

Like dust after rust you were leaving without a note

While I was trying to save our home

You had to hunt me down from the start of it

Like light after dark you were chasing away the ghosts

While all my chances were no more

I was showing you the best of my reflections

You were giving me the worst of your starvation

But I’d give my heart away for this damnation

As you’re falling down I’ll be the one giving you the beat

I’m calling you, you’re calling me

We’re closer

I’m falling in, you’re falling in

We’re over

I couldn’t stop you while you were giving in

Like dust after rust you were locking me out alone

While I was trying to bring you home

You had to hunt me down from the start of it

Like light after dark you were chasing away the ghosts

While all my chances were no more and I was lost

As you’re falling down I’ll be the one giving you the beat

I’m calling you, you’re calling me

We’re closer

I’m falling in, you’re falling in

We’re over

All the things you’re not believing in

Are driving you off the rail

To keep you safe, I’ll play your part

And you’ll be the game

Ik kon je niet stoppen terwijl je toegaf

Als stof na roest ging je weg zonder een briefje

Terwijl ik probeerde ons huis te redden

Je moest vanaf het begin op me jagen

Als licht na donker joeg je de geesten weg

Terwijl al mijn kansen niet meer waren

Ik liet je het beste van mijn reflecties zien

Je bezorgde me het ergste van je hongersnood

Maar ik zou mijn hart weggeven voor deze verdoemenis

Terwijl je valt, zal ik degene zijn die je het ritme geeft

Ik bel jou, jij belt mij

We zijn dichterbij

Ik val erin, jij valt erin

We zijn voorbij

Ik kon je niet stoppen terwijl je toegaf

Als stof na roest sloot je me alleen buiten

Terwijl ik probeerde je naar huis te brengen

Je moest vanaf het begin op me jagen

Als licht na donker joeg je de geesten weg

Terwijl al mijn kansen niet meer waren en ik verloren was

Terwijl je valt, zal ik degene zijn die je het ritme geeft

Ik bel jou, jij belt mij

We zijn dichterbij

Ik val erin, jij valt erin

We zijn voorbij

Alle dingen waar je niet in gelooft

Drijf je van de rails

Om je te beschermen, zal ik jouw rol spelen

En jij bent de game