Hieronder staat de songtekst van het nummer Gold Diggers , artiest - Be The Wolf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Be The Wolf
something out there in space, i saw it
fleeing right between the stars
then i saw her grace between the dust
i won’t forget her name, they call her
freedom, she’s not built to last
now she’s gone anyway,
god bless us all
lying above the plate i’ll keep
my head down and wait for the cut
somebody wants to play
wielding his axe
dying another day
it makes no difference
as long as you burn
going with a blaze,
it seems so cool
it’s the story of vicious men
who left their sons behind
for shades of gold
won’t tell you «l'm sorry»,
it’s not so bad
if you learn to sleep
with your remorse
when she will come to reclaim
all our money
we will give her our blood
if we have to pay
she will come to reclaim
all the money we killed fo
think about brother lou
he had a daughter, he sold her too
her legs were made of wood,
now she is gone for good
l’m telling you the truth, it’s not
a treason, just follow the rules
precious stones and jewels
to fix this gloom
it’s the story of vicious men
who left their sons behind
for shades of gold
won’t tell you «l'm sorry»,
it’s not so bad
if you learn to sleep
with your remorse
when she will come to reclaim
all our money
we will give her our blood
if we have to pay
she will come to reclaim
all the money we killed fo
it’s the story of vicious men
who left their sons behind
for shades of gold
won’t tell you «l'm sorry»,
it’s not so bad
if you learn to sleep
with your remorse
when she will come to reclaim
all our money
we will give her our blood
if we have to pay
she will come to reclaim
all the money we killed fo
it’s the story of vicious men
who left their sons behind
for shades of gold
won’t tell you «l'm sorry»,
it’s not so bad
if you learn to sleep
with your remorse
when she will come to reclaim
all our money
we will give her our blood
if we have to pay
she will come to reclaim
all the money we killed fo
iets daar in de ruimte, ik zag het
vluchtend tussen de sterren
toen zag ik haar gratie tussen het stof
ik zal haar naam niet vergeten, ze noemen haar
vrijheid, ze is niet gebouwd om lang mee te gaan
nu is ze toch weg,
god zegene ons allemaal
liggend boven het bord zal ik houden
mijn hoofd naar beneden en wacht op de cut
iemand wil spelen
zwaaiend met zijn bijl
een andere dag sterven
het maakt geen verschil
zolang je brandt
gaan met een gloed,
het lijkt zo cool
het is het verhaal van wrede mannen
die hun zonen achterlieten?
voor gouden tinten
zal je niet zeggen "het spijt me",
het is niet zo slecht
als je leert slapen
met je spijt
wanneer ze zal komen om terug te vorderen
al ons geld
we zullen haar ons bloed geven
als we moeten betalen
ze zal komen om terug te vorderen
al het geld dat we hebben vermoord voor
denk aan broer Lou
hij had een dochter, hij verkocht haar ook
haar benen waren van hout,
nu is ze voorgoed weg
Ik zeg je de waarheid, dat is het niet
een verraad, volg gewoon de regels
edelstenen en juwelen
om deze somberheid op te lossen
het is het verhaal van wrede mannen
die hun zonen achterlieten?
voor gouden tinten
zal je niet zeggen "het spijt me",
het is niet zo slecht
als je leert slapen
met je spijt
wanneer ze zal komen om terug te vorderen
al ons geld
we zullen haar ons bloed geven
als we moeten betalen
ze zal komen om terug te vorderen
al het geld dat we hebben vermoord voor
het is het verhaal van wrede mannen
die hun zonen achterlieten?
voor gouden tinten
zal je niet zeggen "het spijt me",
het is niet zo slecht
als je leert slapen
met je spijt
wanneer ze zal komen om terug te vorderen
al ons geld
we zullen haar ons bloed geven
als we moeten betalen
ze zal komen om terug te vorderen
al het geld dat we hebben vermoord voor
het is het verhaal van wrede mannen
die hun zonen achterlieten?
voor gouden tinten
zal je niet zeggen "het spijt me",
het is niet zo slecht
als je leert slapen
met je spijt
wanneer ze zal komen om terug te vorderen
al ons geld
we zullen haar ons bloed geven
als we moeten betalen
ze zal komen om terug te vorderen
al het geld dat we hebben vermoord voor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt