Hieronder staat de songtekst van het nummer The Smoke Of Many Fires , artiest - Be'lakor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Be'lakor
The river had brought with it much that day
From driftwood to blood from the ember
Some things were hidden
While others were seen
Yet the man somehow could not remember…
Having ambled away from the water’s banks
To return to his tribe and their lights
He soon found a failing
Of flesh, and of mind —
They were no longer robust or bright
What he could not have seen
Was the sickness upstream;
Those abandoned remains of the wasted
What he could not have seen
Was the sickness upstream;
Those abandoned remains of the wasted
What he could not have known
Was the blight of the bone
In each ebb and each flow he had tasted
Dawn found him ailing, delirium rife
Those he loved feared his illness would wander
With time wearing thin
His young eyes clouded in
As the odour of smoke became stronger
It was then that he heard the sharp crackle of torches
Carried past him by men from his clan
A panic cut through
All the life that he knew
It was over before it began
Rope looped his wrists and held tight to his veins
As beside him his relatives sagged
And with tears in their eyes
Through confusion and cries
Out towards the wild flames he was dragged
Like billions before him, regardless of form
It ended as chance had decided
So briefly contained
An inferno’s refrain
Having powered and angered and guided
At the heart of the blaze, awareness dissolved
Light ascended devoid of desire
From a trail intertwined
Life and death strewn behind
To the stars, it returned, from the fire
De rivier had die dag veel gebracht
Van drijfhout tot bloed uit de sintel
Sommige dingen waren verborgen
Terwijl anderen werden gezien
Toch kon de man zich op de een of andere manier niet herinneren...
Weggelopen van de oevers van het water
Om terug te keren naar zijn stam en hun lichten
Hij vond al snel een tekortkoming
Van vlees en van geest -
Ze waren niet langer robuust of helder
Wat hij niet had kunnen zien
Was de ziekte stroomopwaarts;
Die verlaten overblijfselen van de verspillingen
Wat hij niet had kunnen zien
Was de ziekte stroomopwaarts;
Die verlaten overblijfselen van de verspillingen
Wat hij niet had kunnen weten
Was de plaag van het bot?
In elke eb en elke stroom die hij had geproefd
Dawn vond hem ziek, delirium wijdverbreid
Degenen van wie hij hield, vreesden dat zijn ziekte zou ronddwalen
Na verloop van tijd dun dragen
Zijn jonge ogen vertroebelden zich
Naarmate de geur van rook sterker werd
Op dat moment hoorde hij het scherpe geknetter van fakkels
Langs hem heen gedragen door mannen uit zijn clan
Een paniek breekt door
Al het leven dat hij kende
Het was voorbij voordat het begon
Touw maakte een lus om zijn polsen en hield hem stevig vast aan zijn aderen
Terwijl naast hem zijn familieleden zakten
En met tranen in hun ogen
Door verwarring en gehuil
Uit in de richting van de wilde vlammen werd hij gesleept
Zoals miljarden voor hem, ongeacht de vorm
Het eindigde toen het toeval had besloten
Dus kort samengevat
Het refrein van een inferno
Aangedreven, boos en geleid hebben
In het hart van de vuurzee loste het bewustzijn op
Licht steeg op zonder verlangen
Van een met elkaar verweven spoor
Leven en dood bezaaid achter
Naar de sterren keerde het terug van het vuur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt