Hieronder staat de songtekst van het nummer Ищи другого , artiest - Базиль met vertaling
Originele tekst met vertaling
Базиль
Написал ей сообщение, от души написал.
Даже пришло извещение, что дошло полчаса назад.
Почесался, побрился, оделся.
Принял душ дважды, поел, наелся.
Кофе, кофе, зашел на профиль.
Выкручивает мне… или просто пофиг?
А может она просто не слышит?
Или в сумке забыла?
А я мечусь по квартире, проклиная полмира.
А может она просто не слышит?
Или в сумке забыла?
Я удалю нафиг твой номер!
Ищи другого, ищи другого!
Позвонил, не берет…
Сто процентов готовит развод!
Знал бы я наперед, эх.
Знал бы я наперед.
Прогулялся, проветрил мысли.
Не сошелся на ней клин, ну и фиг с ним.
Вот дождемся пятницы — будет классно.
Не берешь?
Ну и счастливо оставаться!
А может она просто не слышит?
Или в сумке забыла?
А я мечусь по квартире, проклиная полмира.
А может она просто не слышит?
Или в сумке забыла?
Я удалю нафиг твой номер!
Ищи другого, ищи другого!
Не прошло двух часов, слышу трубка звонит.
Я стрелою лечу.
Кто бы это мог быть?
Ну наконец-то, не запылилась.
Забегалась, не слышала, извинилась.
А я бешеный, смеюсь вновь.
Вот что делает с нами любовь.
А ведь она просто не слышит?
Или в сумке забыла?
А я лечу по квартире, проклиная полмира.
А ведь она просто не слышит?
Или в сумке забыла?
Я удалил нафиг твой номер!
Чтобы записать его снова.
И снова!
Снова!
Schreef haar een bericht, schreef vanuit het hart.
Zelfs een melding kwam dat het een half uur geleden bereikte.
Gekrast, geschoren, gekleed.
Twee keer gedoucht, gegeten, gegeten.
Koffie, koffie, ging naar het profiel.
Me verdraaien ... of gewoon niet schelen?
Of misschien hoort ze het gewoon niet?
Of ben je het vergeten in je tas?
En ik haast me door het appartement, de halve wereld vervloekend.
Of misschien hoort ze het gewoon niet?
Of ben je het vergeten in je tas?
Ik verwijder je verdomde nummer!
Zoek een ander, zoek een ander!
Gebeld, niet opgenomen...
Honderd procent bereidt een echtscheiding voor!
Ik had het van tevoren geweten, hè.
Ik zou het van tevoren geweten hebben.
Ik maakte een wandeling, maakte mijn hoofd leeg.
De wig kwam er niet op samen, nou ja, vijgen erbij.
Laten we wachten tot vrijdag - het wordt geweldig.
Neem je het niet aan?
Nou, blijf blij!
Of misschien hoort ze het gewoon niet?
Of ben je het vergeten in je tas?
En ik haast me door het appartement, de halve wereld vervloekend.
Of misschien hoort ze het gewoon niet?
Of ben je het vergeten in je tas?
Ik verwijder je verdomde nummer!
Zoek een ander, zoek een ander!
Er zijn nog geen twee uur verstreken, ik hoor dat de telefoon gaat.
Ik vlieg met een pijl.
Wie zou het kunnen zijn?
Eindelijk, het werd niet stoffig.
Ik rende weg, hoorde het niet, verontschuldigde me.
En ik ben boos, weer aan het lachen.
Dat is wat liefde met ons doet.
Maar ze hoort het gewoon niet?
Of ben je het vergeten in je tas?
En ik vlieg door het appartement, de halve wereld vervloekend.
Maar ze hoort het gewoon niet?
Of ben je het vergeten in je tas?
Ik heb je verdomde nummer verwijderd!
Om het nog eens op te schrijven.
En opnieuw!
Nog een keer!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt