Hieronder staat de songtekst van het nummer Only One , artiest - Bazanji met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bazanji
I’m the only one in my lane right now
I’m the only one who can make it count
I’m the only one who can feel it now
I’m the only one who can help me out
I’m the only one in my lane right now
I’m the only one who can make it count
I’m the only one who can feel it now
I’m the only one who can help me out
Yeah
Dreams of women and fast cars, the life of a rockstar
Can only go so far before I realized
That I’m in it for different things, all the kids listening
Turned me to a role model, now I’m envisioning
Helping out the younger generation
Let 'em hear about all the troubles that I’m facing
'Cause everybody making life look so easy
I’m just tryna tell 'em and I hope they believe me
Taking it back, I wanted money in stacks
I thought that everything would happen while I chill and relax
But now I put in the work and started seeing results
They tryna tell me that it’s luck, but I don’t play for the Colts
I did this shit on my own, staying up every night
Mixing all of my songs until it started sounding right
And nobody wanna help you 'til you got it yourself
You gotta make it work out with the cards that you’re dealt
What’s up
I’m the only one in my lane right now
I’m the only one who can make it count
I’m the only one who can feel it now
I’m the only one who can help me out
I’m the only one in my lane right now
I’m the only one who can make it count
I’m the only one who can feel it now
I’m the only one who can help me out
I think about all the times they said that I couldn’t rhyme
They said that I wouldn’t shine, I turned it into a grind
Left all the negative people behind
Now they still waiting in line, looking for a job while I climb
'Cause I’m focused on the real shit, helping out my family
Asking what my deal is, I still got a Plan B
Made it through college, I finally got a degree
Now I’ll be taking the game while they be going asleep
I got this going to plan, I got this all in my hands
I’m busy balling out while they busy watching from the stands
Turn my dreams into real life, had to make a sacrifice
Hard work is never gonna have a low price
Wish that I could take it back and start it over at a younger age
Time keeps moving and it’s always gonna run away
Better use it up or you can have it all
You gotta start somewhere, can’t run before you crawl now
I’m the only one in my lane right now
I’m the only one who can make it count
I’m the only one who can feel it now
I’m the only one who can help me out
I’m the only one in my lane right now
I’m the only one who can make it count
I’m the only one who can feel it now
I’m the only one who can help me out
Ik ben momenteel de enige in mijn baan
Ik ben de enige die het kan laten tellen
Ik ben de enige die het nu kan voelen
Ik ben de enige die me kan helpen
Ik ben momenteel de enige in mijn baan
Ik ben de enige die het kan laten tellen
Ik ben de enige die het nu kan voelen
Ik ben de enige die me kan helpen
Ja
Dromen van vrouwen en snelle auto's, het leven van een rockster
Kan alleen zo ver gaan voordat ik me realiseerde
Dat ik er voor verschillende dingen in zit, alle kinderen luisteren
Heeft me tot een rolmodel gemaakt, nu stel ik me een beeld voor
De jongere generatie helpen
Laat ze horen over alle problemen waarmee ik wordt geconfronteerd
Omdat iedereen het leven zo gemakkelijk laat lijken
Ik probeer het ze gewoon te vertellen en ik hoop dat ze me geloven
Ik nam het terug, ik wilde geld in stapels
Ik dacht dat alles zou gebeuren terwijl ik chill en ontspan
Maar nu deed ik het werk en begon ik resultaten te zien
Ze proberen me te vertellen dat het geluk is, maar ik speel niet voor de Colts
Ik deed deze shit alleen, elke nacht opblijven
Al mijn nummers mixen totdat het goed begon te klinken
En niemand wil je helpen totdat je het zelf hebt gevonden
Je moet het laten werken met de kaarten die je krijgt
Hoe gaat het
Ik ben momenteel de enige in mijn baan
Ik ben de enige die het kan laten tellen
Ik ben de enige die het nu kan voelen
Ik ben de enige die me kan helpen
Ik ben momenteel de enige in mijn baan
Ik ben de enige die het kan laten tellen
Ik ben de enige die het nu kan voelen
Ik ben de enige die me kan helpen
Ik denk aan alle keren dat ze zeiden dat ik niet kon rijmen
Ze zeiden dat ik niet zou schijnen, ik veranderde het in een grind
Liet alle negatieve mensen achter
Nu wachten ze nog steeds in de rij, op zoek naar een baan terwijl ik klim
Omdat ik gefocust ben op de echte shit, mijn gezin helpen
Op de vraag wat mijn deal is, heb ik nog steeds een Plan B
Ik heb de universiteit gehaald, ik heb eindelijk een diploma
Nu speel ik de game terwijl ze gaan slapen
Ik heb dit op schema, ik heb dit allemaal in mijn handen
Ik ben bezig met ballen terwijl zij bezig zijn vanaf de tribunes toe te kijken
Verander mijn dromen in het echte leven, moest een offer brengen
Hard werken zal nooit een lage prijs hebben
Ik wou dat ik het terug kon nemen en op jongere leeftijd opnieuw kon beginnen
De tijd blijft bewegen en het zal altijd weglopen
Je kunt het beter opgebruiken of je kunt het allemaal hebben
Je moet ergens beginnen, kan niet rennen voordat je nu kruipt
Ik ben momenteel de enige in mijn baan
Ik ben de enige die het kan laten tellen
Ik ben de enige die het nu kan voelen
Ik ben de enige die me kan helpen
Ik ben momenteel de enige in mijn baan
Ik ben de enige die het kan laten tellen
Ik ben de enige die het nu kan voelen
Ik ben de enige die me kan helpen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt