Hieronder staat de songtekst van het nummer Demons , artiest - Bazanji met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bazanji
I been out fighting my demons
And they be tryna pull me in
Yeah, every night I seen 'em
I won’t back down, I’ma beat 'em
Yeah, I been out fighting my demons
And they be tryna pull me in
Yeah, every night I seen 'em
I won’t back down, I’ma beat 'em
I’m starting to feel like a villain
Fighting myself, I’m not winning
Lately I been too afraid to admit it
Pushing the weight of the world on my shoulders
I don’t even know how I’m dealing
Feel like a part of me missing
And I been looking around but it’s not in my vision
All that I got is earned, not given
But I feel locked down like my brain in prison
Spend a couple thousand to ease my mind
Then I get it back but I know I’m not fine
Everything built up all over time
But I gotta let it out, I can’t hold it inside
Keep a smile on my face when they looking at me
But I know that’s my only disguise
I be tryna get away from my problem
Yeah, you can run but you can’t hide
I been out fighting my demons
And they be tryna pull me in
Yeah, every night I seen 'em
I won’t back down, I’ma beat 'em
Yeah, I been out fighting my demons
And they be tryna pull me in
Yeah, every night I seen 'em
I won’t back down, I’ma beat 'em
I’m starting to feel like I been under pressure
I’m keeping my foot on they neck, I won’t let up
I know when I fall down I gotta just get up
I brush it all off, I’m better than ever
Been through a lot but I’m never gon' settle
Know that I been heating up like a kettle
Thinking back when I was
Now I got plaques coming on the way, that’s special
Yeah, they all come for my spot but I never stop moving
Gotta do more when I feel like I’m losing
Put in that work, that’s the only solution
You the only one who you really be fooling
Damn, tryna find peace inside my head
I been talking to God but I’m left on red
I ain’t got time to be feeling upset
So I keep doing my best
I been out fighting my demons
And they be tryna pull me in
Yeah, every night I seen 'em
I won’t back down, I’ma beat 'em
Yeah, I been out fighting my demons
And they be tryna pull me in
Yeah, every night I seen 'em
I won’t back down, I’ma beat 'em
Ik ben aan het vechten tegen mijn demonen
En ze proberen me naar binnen te trekken
Ja, elke avond zag ik ze
Ik zal niet terugdeinzen, ik versla ze
Ja, ik was aan het vechten tegen mijn demonen
En ze proberen me naar binnen te trekken
Ja, elke avond zag ik ze
Ik zal niet terugdeinzen, ik versla ze
Ik begin me een schurk te voelen
Ik vecht tegen mezelf, ik win niet
De laatste tijd was ik te bang om het toe te geven
Het gewicht van de wereld op mijn schouders duwen
Ik weet niet eens hoe ik ermee omga
Het gevoel hebben dat een deel van mij ontbreekt
En ik heb rondgekeken, maar het staat niet in mijn visie
Alles wat ik heb is verdiend, niet gegeven
Maar ik voel me opgesloten als mijn brein in de gevangenis
Geef een paar duizend uit om me gerust te stellen
Dan krijg ik het terug, maar ik weet dat het niet goed met me gaat
Alles is in de loop van de tijd opgebouwd
Maar ik moet het eruit laten, ik kan het niet binnen houden
Houd een glimlach op mijn gezicht als ze naar me kijken
Maar ik weet dat dat mijn enige vermomming is
Ik probeer van mijn probleem af te komen
Ja, je kunt rennen, maar je kunt je niet verbergen
Ik ben aan het vechten tegen mijn demonen
En ze proberen me naar binnen te trekken
Ja, elke avond zag ik ze
Ik zal niet terugdeinzen, ik versla ze
Ja, ik was aan het vechten tegen mijn demonen
En ze proberen me naar binnen te trekken
Ja, elke avond zag ik ze
Ik zal niet terugdeinzen, ik versla ze
Ik begin het gevoel te krijgen dat ik onder druk sta
Ik houd mijn voet op hun nek, ik zal niet opgeven
Ik weet dat wanneer ik val, ik gewoon moet opstaan
Ik veeg het allemaal af, ik ben beter dan ooit
Veel meegemaakt, maar ik zal nooit genoegen nemen
Weet dat ik aan het opwarmen ben als een ketel
Terugdenkend aan toen ik was
Nu krijg ik plaquettes onderweg, dat is speciaal
Ja, ze komen allemaal voor mijn plek, maar ik stop nooit met bewegen
Ik moet meer doen als ik het gevoel heb dat ik verlies
Doe dat werk, dat is de enige oplossing
Jij bent de enige die je echt voor de gek houdt
Verdomme, probeer vrede in mijn hoofd te vinden
Ik heb met God gepraat, maar ik blijf op rood staan
Ik heb geen tijd om me van streek te voelen
Dus ik blijf mijn best doen
Ik ben aan het vechten tegen mijn demonen
En ze proberen me naar binnen te trekken
Ja, elke avond zag ik ze
Ik zal niet terugdeinzen, ik versla ze
Ja, ik was aan het vechten tegen mijn demonen
En ze proberen me naar binnen te trekken
Ja, elke avond zag ik ze
Ik zal niet terugdeinzen, ik versla ze
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt