Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold On , artiest - Bazanji met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bazanji
Doubting myself these days
Thinking that I’ll lose it all
Know that I came so close
Thinking that I’m gonna fall
They say that the money really changed me
Say that I’m showing off
I say that I’m still the same
But deep down I know I’m wrong
Tryna go back to the old days
When money not the topic of the convo
People always ask if I’m still paid
People never ask what’s wrong though
Everybody thinking that I made it
But lately I been tryna just hold on
All of my happiness fading
My brain been feeling like a war zone
People believing in me
But I don’t believe that I got it myself
Money and numbers is all that they see
But I don’t see happiness coming with wealth
Everything’s smooth when you look at the surface
Wish you could see what goes on in my mind
Battling demons, they hidden inside
They keeping me paranoid every night
Like
Everything ain’t what it seems
Focused on the wrong things
I been tryna hold on
I been tryna hold on
Hold on, hold on, hold on
Hold on to everything I got now
Praying I don’t fall down
I been going all out
I could lose it all now
Hold on
Hold on, hold on, hold on
I been tryna hold on
Feel like I’m losing touch
With everyone that really been with me
Dad called my phone at lunch
Told him that I was too busy
But really I just act that way
One day he gon' be locked in the grave
I’ma wish I can get the time back
Talk to him 'bout all the time he gave
Up just to make sure I’m good now
'Cause life ain’t never gon' be easy
He worked his way to put food down
Made sure he always could feed me
And I just hang up the phone now
'Cause I’m too focused on the CD
I’m tryna turn my dream into real life
But that’s the problem, I don’t realize
I’m trapped inside of my own world
Forget about life and the meaning
I’m tryna get back all my old girls
My mom is who I should be seeing
'Cause everybody ain’t always breathing
And sometimes it happens outta nowhere
I’m praying that my family don’t go there
But if they do, then I’ll be on my own
Everything ain’t what it seems
Focused on the wrong things
I been tryna hold on
I been tryna hold on
Hold on, hold on, hold on
Hold on to everything I got now
Praying I don’t fall down
I been going all out
I could lose it all now
Hold on
Hold on, hold on, hold on
I been tryna hold on
Twijfel tegenwoordig aan mezelf
Denkend dat ik alles zal verliezen
Weet dat ik zo dichtbij kwam
Denkend dat ik ga vallen
Ze zeggen dat het geld me echt heeft veranderd
Zeg dat ik aan het pronken ben
Ik zeg dat ik nog steeds dezelfde ben
Maar diep van binnen weet ik dat ik het mis heb
Probeer terug te gaan naar de oude tijd
Als geld niet het onderwerp van het gesprek is
Mensen vragen altijd of ik nog betaald word
Mensen vragen echter nooit wat er aan de hand is
Iedereen denkt dat ik het heb gehaald
Maar de laatste tijd probeer ik gewoon vol te houden
Al mijn geluk vervaagt
Mijn brein voelde als een oorlogsgebied
Mensen die in mij geloven
Maar ik geloof niet dat ik het zelf heb
Geld en cijfers is alles wat ze zien
Maar ik zie geen geluk komen met rijkdom
Alles is glad als je naar het oppervlak kijkt
Ik wou dat je kon zien wat er in mijn hoofd omgaat
Vechtend tegen demonen, verborgen ze zich erin
Ze houden me elke nacht paranoïde
Leuk vinden
Alles is niet wat het lijkt
Gericht op de verkeerde dingen
Ik heb geprobeerd vast te houden
Ik heb geprobeerd vast te houden
Hou vol, hou vol, hou vol
Houd vast aan alles wat ik nu heb
Bidden dat ik niet naar beneden val
Ik heb alles uit de kast gehaald
Ik zou het nu allemaal kunnen verliezen
Hou vol
Hou vol, hou vol, hou vol
Ik heb geprobeerd vast te houden
Heb het gevoel dat ik het contact verlies
Met iedereen die echt bij me is geweest
Pa belde mijn telefoon tijdens de lunch
Heb hem verteld dat ik het te druk had
Maar eigenlijk gedraag ik me gewoon zo
Op een dag wordt hij opgesloten in het graf
Ik zou willen dat ik de tijd terug kon krijgen
Praat met hem over de hele tijd die hij gaf
Omhoog om er zeker van te zijn dat ik nu goed ben
Want het leven zal nooit gemakkelijk zijn
Hij werkte zijn manier om eten neer te zetten
Zorgde ervoor dat hij me altijd kon voeden
En ik hang nu gewoon de telefoon op
Omdat ik te veel gefocust ben op de cd
Ik probeer mijn droom om te zetten in het echte leven
Maar dat is het probleem, ik realiseer me niet
Ik zit gevangen in mijn eigen wereld
Vergeet het leven en de zin
Ik probeer al mijn oude meisjes terug te krijgen
Mijn moeder is wie ik zou moeten zien
Want niet iedereen ademt altijd
En soms gebeurt het uit het niets
Ik bid dat mijn familie daar niet heen gaat
Maar als ze dat doen, sta ik er alleen voor
Alles is niet wat het lijkt
Gericht op de verkeerde dingen
Ik heb geprobeerd vast te houden
Ik heb geprobeerd vast te houden
Hou vol, hou vol, hou vol
Houd vast aan alles wat ik nu heb
Bidden dat ik niet naar beneden val
Ik heb alles uit de kast gehaald
Ik zou het nu allemaal kunnen verliezen
Hou vol
Hou vol, hou vol, hou vol
Ik heb geprobeerd vast te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt