Hieronder staat de songtekst van het nummer No Love , artiest - Bazanji met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bazanji
Fill my body up with pain
It won’t let me get away
I don’t got nowhere to go
I ain’t got nothing to say
I been tryna take it back
To the time of better days
They been tryna bring me down
But I tell 'em that you messing with the wrong one
And now they don’t really know us, yeah
I ain’t backing down from no one, yeah
Tell 'em they ain’t getting no love, yeah
Aye
Put my pain inside the bottle
I keep it until it’s hollow
They don’t know the shit that I know
I can’t find the road to follow
I been feeling my anxiety
Is rising uncontrollably
I used to be up dreaming
That one day they all gon notice me
And now I want the opposite
My fear I gotta conquer it
I do it for my family
They deserve to get a lotta shit
That we never had
16 I got in a crash
It should’ve taken my life
But I guess that God had my back
And now I’m doing everything I ever said I would
I know I came a long way from that neighborhood
Sometimes I can’t explain my feelings I’m misunderstood
And lately everything that’s bad gotta come with the good
Fill my body up with pain
It won’t let me get away
I don’t got nowhere to go
I ain’t got nothing to say
I been tryna take it back
To the time of better days
They been tryna bring me down
But I tell 'em that you messing with the wrong one
And now they don’t really know us, yeah
I ain’t backing down from no one, yeah
Tell 'em they ain’t getting no love, yeah
Aye
Ain’t nobody toppin' me though
Had to take the time to reload
Took my talent to Miami
Now I’m ballin' Tyler Herro
I be seeing lotta zeroes
But they don’t be satisfying
I be staying grounded
Sitting economy when I’m flying
I keep everyone around me who started from the beginning
Cuz we had some cold nights tryna understand the vision
And all of the overthinking got me in a mental prison
Cuz I always miss the moment and end up just reminiscing
And the quicker that you get it
Is the quicker that you exit
I’m always in a rush
Tryna get 'em all the message
I used to want the glory
Now I’m waiting for my entrance
Cuz you only live once
With a single first impression
Fill my body up with pain
It won’t let me get away
I don’t got nowhere to go
I ain’t got nothing to say
I been tryna take it back
To the time of better days
They been tryna bring me down
But I tell 'em that you messing with the wrong one
And now they don’t really know us, yeah
I ain’t backing down from no one, yeah
Tell 'em they ain’t getting no love, yeah
Vul mijn lichaam met pijn
Het laat me niet ontsnappen
Ik kan nergens heen
Ik heb niets te zeggen
Ik heb geprobeerd het terug te nemen
Naar de tijd van betere dagen
Ze hebben geprobeerd me neer te halen
Maar ik zeg ze dat je met de verkeerde knoeit
En nu kennen ze ons niet echt, yeah
Ik deins voor niemand terug, yeah
Zeg ze dat ze geen liefde krijgen, yeah
ja hoor
Stop mijn pijn in de fles
Ik bewaar het tot het hol is
Ze kennen de shit niet die ik ken
Ik kan de te volgen weg niet vinden
Ik voelde mijn angst
Stijgt ongecontroleerd
Ik was aan het dromen
Dat op een dag ze me allemaal zullen opmerken
En nu wil ik het tegenovergestelde
Mijn angst dat ik het moet overwinnen
Ik doe het voor mijn gezin
Ze verdienen het om een hoop shit te krijgen
Dat hebben we nooit gehad
16 Ik heb een ongeluk gehad
Het had mijn leven moeten kosten
Maar ik denk dat God me steunde
En nu doe ik alles wat ik ooit heb gezegd dat ik zou doen
Ik weet dat ik ver uit die buurt kwam
Soms kan ik mijn gevoelens niet uitleggen. Ik word verkeerd begrepen
En de laatste tijd moet alles wat slecht is met het goede komen
Vul mijn lichaam met pijn
Het laat me niet ontsnappen
Ik kan nergens heen
Ik heb niets te zeggen
Ik heb geprobeerd het terug te nemen
Naar de tijd van betere dagen
Ze hebben geprobeerd me neer te halen
Maar ik zeg ze dat je met de verkeerde knoeit
En nu kennen ze ons niet echt, yeah
Ik deins voor niemand terug, yeah
Zeg ze dat ze geen liefde krijgen, yeah
ja hoor
Er is echter niemand die me overtreft
Moest de tijd nemen om opnieuw te laden
Nam mijn talent naar Miami
Nu ben ik aan het ballen met Tyler Herro
Ik zie veel nullen
Maar ze zijn niet bevredigend
Ik blijf geaard
Zittend economie als ik vlieg
Ik houd iedereen om me heen die vanaf het begin begon
Omdat we een paar koude nachten hadden, probeerden we het visioen te begrijpen
En al dat overdenken bracht me in een mentale gevangenis
Omdat ik altijd het moment mis en uiteindelijk alleen maar herinneringen ophaal
En hoe sneller je het krijgt
Is hoe sneller u afsluit
Ik heb altijd haast
Probeer ze alle berichten te bezorgen
Vroeger wilde ik de glorie
Nu wacht ik op mijn ingang
Want je leeft maar één keer
Met één eerste indruk
Vul mijn lichaam met pijn
Het laat me niet ontsnappen
Ik kan nergens heen
Ik heb niets te zeggen
Ik heb geprobeerd het terug te nemen
Naar de tijd van betere dagen
Ze hebben geprobeerd me neer te halen
Maar ik zeg ze dat je met de verkeerde knoeit
En nu kennen ze ons niet echt, yeah
Ik deins voor niemand terug, yeah
Zeg ze dat ze geen liefde krijgen, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt