Hieronder staat de songtekst van het nummer College Days , artiest - Bazanji met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bazanji
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
I wish I could
I wish I could
I wish I could go back
Back to the college days
Me and my homies talking
I wish we could’ve stayed
We talking everyday now
But it ain’t the same now
Praying we don’t change now
Yeah
I been thinking 'bout the college days
All my friends in the crib playing video games
We had the big screen TV, the pool outside
And we thought we had it all, not a worry on my mind
I was broke at the time, but my life was rich
Hella people surrounded me that I treated like kin
Everybody had each other so nobody fell within
And we talked about our problems from beginning to end
Every day was a blessing, every night was a party
But the time was running out when our senior year started
Everybody getting jobs, but in different locations
We didn’t think about it, we were taking vacations
Damn, now I miss it more each day
I wish we could chill together, not a weekend away
I been looking back at pictures of the times that we had
I know life keeps moving, but I really wish that I could go back
I wish I could go back
Back to the college days
Me and my homies talking
I wish we could’ve stayed
We talking everyday now
But it ain’t the same now
Praying we don’t change now
Yeah, yeah
Some of my homies went and got married
Some of my homies up in New York and Chicago working extraordinary
'Cause we never been regular people
Always better than the previous version, we are the sequel
And I’m still living with Trey and we still hold it down
Got Welch, Bones, and Lambert, yeah we still shut it down
But it’s never the same without the boys in the town
I just pray that everybody gonna come back around
Now I’m working more than ever so that I can take 'em with me
Worldwide tour, turning up in every city
Tryna make my life a movie, I’m too young to settle down
I’m twenty-two, feeling like a king without the crown
But I know that I’ll grow up soon and see life different
Think about a family, give my parents grandchildren
But for now, I’m thinking 'bout the times that we had
I know life keeps moving, but I really wish that I could go back
I wish I could go back
Back to the college days
Me and my homies talking
I wish we could’ve stayed
We talking everyday now
But it ain’t the same now
Praying we don’t change now
Ja, ja, ja
Ja ja ja ja
Ik wou dat ik het kon
Ik wou dat ik het kon
Ik wou dat ik terug kon gaan
Terug naar de studententijd
Ik en mijn homies praten
Ik wou dat we hadden kunnen blijven
We praten nu elke dag
Maar het is nu niet hetzelfde
Bidden dat we nu niet veranderen
Ja
Ik dacht aan de studententijd
Al mijn vrienden in de wieg die videogames spelen
We hadden de tv met groot scherm, het zwembad buiten
En we dachten dat we alles hadden, geen zorgen aan mijn hoofd
Ik was destijds blut, maar mijn leven was rijk
Hella mensen om me heen die ik als verwanten behandelde
Iedereen had elkaar dus niemand viel binnen
En we hebben van begin tot eind over onze problemen gepraat
Elke dag was een zegen, elke avond was een feest
Maar de tijd raakte op toen ons laatste jaar begon
Iedereen krijgt een baan, maar op verschillende locaties
We hebben er niet over nagedacht, we gingen op vakantie
Verdomme, nu mis ik het elke dag meer
Ik wou dat we samen konden chillen, geen weekendje weg
Ik keek terug naar foto's van de tijd die we hadden
Ik weet dat het leven doorgaat, maar ik zou echt willen dat ik terug kon gaan
Ik wou dat ik terug kon gaan
Terug naar de studententijd
Ik en mijn homies praten
Ik wou dat we hadden kunnen blijven
We praten nu elke dag
Maar het is nu niet hetzelfde
Bidden dat we nu niet veranderen
Jaaa Jaaa
Sommige van mijn homies gingen trouwen
Sommige van mijn homies in New York en Chicago werken buitengewoon
Omdat we nooit gewone mensen zijn geweest
Altijd beter dan de vorige versie, wij zijn het vervolg
En ik woon nog steeds bij Trey en we houden het nog steeds in bedwang
Heb Welch, Bones en Lambert, ja we sluiten het nog steeds af
Maar het is nooit hetzelfde zonder de jongens in de stad
Ik bid gewoon dat iedereen terugkomt
Nu werk ik meer dan ooit zodat ik ze mee kan nemen
Wereldwijde tour, die in elke stad opduikt
Probeer van mijn leven een film te maken, ik ben te jong om te settelen
Ik ben tweeëntwintig en voel me een koning zonder de kroon
Maar ik weet dat ik snel groot zal worden en het leven anders zal zien
Denk aan een gezin, geef mijn ouders kleinkinderen
Maar voor nu denk ik aan de tijden die we hadden
Ik weet dat het leven doorgaat, maar ik zou echt willen dat ik terug kon gaan
Ik wou dat ik terug kon gaan
Terug naar de studententijd
Ik en mijn homies praten
Ik wou dat we hadden kunnen blijven
We praten nu elke dag
Maar het is nu niet hetzelfde
Bidden dat we nu niet veranderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt