Hieronder staat de songtekst van het nummer You're No Match , artiest - Bayside, Taking Back Sunday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bayside, Taking Back Sunday
So sad to see you go
But you’ve had enough of everyone here
You couldn’t light a candle to who you’re pretending to be
So go and search for some new sucker
Sing a song and say a prayer for me
You are the monster I was scared you’d be
And now you’re blaming it on your surroundings
And your horns came out so gradually
But honey you’re no match for me
You’re no match for me
I’ve watched your name get trampled
In the mess through which you’ve travelled
And the friends you swore that you were so above
Who’s gonna care about you?
When you don’t care about anyone
So go and search for some new sucker
Sing a song and say a prayer for me
You are the monster I was scared you’d be
And now you’re blaming it on your surroundings
And you’re horns came out so gradually
But honey you’re no match for me
You’re no match for me
Well I know I’m quite the catch
But I’ll stake it all just to be loved back
I always do this
I always do this
Sorry to say but you’re not worth one more blister on my heart
I always do this
I always do this
Sorry, you are the monster I was scared you’d be
And now you’re blaming it on your surroundings
And your horns came out so gradually
But honey you’re no match for me
You’re no match for me
You are the monster I was scared you’d be
And now you’re blaming it on your surroundings
And your horns came out so gradually
But honey you’re no match for me
Zo triest om je te zien gaan
Maar je hebt genoeg van iedereen hier
Je kunt geen kaars aansteken voor wie je doet alsof je bent
Dus ga op zoek naar een nieuwe sukkel
Zing een lied en bid voor mij
Jij bent het monster waarvan ik bang was dat je zou zijn
En nu geef je de schuld aan je omgeving
En je hoorns kwamen er zo geleidelijk uit
Maar schat, je bent geen match voor mij
Je bent geen match voor mij
Ik heb je naam vertrapt zien worden
In de puinhoop waar je doorheen bent gereisd
En de vrienden die je zwoer dat je er zo boven stond
Wie gaat er om je geven?
Als je om niemand geeft
Dus ga op zoek naar een nieuwe sukkel
Zing een lied en bid voor mij
Jij bent het monster waarvan ik bang was dat je zou zijn
En nu geef je de schuld aan je omgeving
En je hoorns kwamen zo geleidelijk naar buiten
Maar schat, je bent geen match voor mij
Je bent geen match voor mij
Nou, ik weet dat ik nogal een vangst ben
Maar ik zet het allemaal in om geliefd te worden
Ik doe dit altijd
Ik doe dit altijd
Sorry dat ik het zeg, maar je bent niet nog een blaar op mijn hart waard
Ik doe dit altijd
Ik doe dit altijd
Sorry, jij bent het monster waarvan ik bang was dat je zou zijn
En nu geef je de schuld aan je omgeving
En je hoorns kwamen er zo geleidelijk uit
Maar schat, je bent geen match voor mij
Je bent geen match voor mij
Jij bent het monster waarvan ik bang was dat je zou zijn
En nu geef je de schuld aan je omgeving
En je hoorns kwamen er zo geleidelijk uit
Maar schat, je bent geen match voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt