Hieronder staat de songtekst van het nummer Rumspringa (Return to Heartbreak Road) , artiest - Bayside met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bayside
I was a game
I guess that you just wanted to play house
Playing pretend one day has to end
You’ve gotta grow up but you want to go out
I’ve gotta leave cause I’m paid to sing, and
I’ll bring home the bacon so you can bathe in it
And I’ll catch the red-eye home if you insist
God knows you’ve got to sleep an extra ten fucking minutes
You’re real big shit in this shitty town
You’re burning up and you probably think I’m cooling you down
Real big shit in this shitty town
You’re burning up, you’re burning up
I thought that you were just plain selfish
But I don’t think that now
Cause I understand that I’m part of a plan
You sick little safe cracker, cleaning me out
You’re real big shit in this shitty town
You’re burning up and you probably think I’m cooling you down
Real big shit in this shitty town
You’re burning up, you’re burning up
Return to Heartbreak Road
Defining moral as you go
And you’ll keep looking back on your terrible acts
And it’ll plague your guilty soul
And you’re exploring all your options
And playing with matches
But when you leave tonight
Who’s going to clean up all these ashes?
You’re real big shit in this shitty town
You’re burning up and you probably think I’m cooling you down
Real big shit in this shitty town
You’re burning up, you’re burning up
Return to Heartbreak Road
Defining moral as you go
And you’ll keep looking back on your terrible acts
And it’ll plague your guilty soul
Return to Heartbreak Road
Return to Heartbreak Road
Return to Heartbreak Road
Return to Heartbreak Road
And now you’re calling me out
Oh, terrible me
Ik was een spel
Ik denk dat je gewoon huis wilde spelen
Doen alsof er een dag moet eindigen
Je moet opgroeien, maar je wilt uitgaan
Ik moet weg omdat ik betaald word om te zingen, en
Ik breng het spek mee naar huis, zodat je erin kunt baden
En ik zal de rode ogen naar huis vangen als je erop staat
God weet dat je nog tien verdomde minuten moet slapen
Je bent echt een grote shit in deze shitty stad
Je brandt en je denkt waarschijnlijk dat ik je afkoel
Echt grote shit in deze shitty stad
Je verbrandt, je verbrandt
Ik dacht dat je gewoon egoïstisch was
Maar dat denk ik nu niet
Omdat ik begrijp dat ik deel uitmaak van een plan
Jij zieke kleine kluiskraker, die me opruimt
Je bent echt een grote shit in deze shitty stad
Je brandt en je denkt waarschijnlijk dat ik je afkoel
Echt grote shit in deze shitty stad
Je verbrandt, je verbrandt
Keer terug naar Heartbreak Road
Moraal definiëren terwijl je bezig bent
En je blijft terugkijken op je verschrikkelijke daden
En het zal je schuldige ziel plagen
En je onderzoekt al je opties
En spelen met lucifers
Maar als je vanavond vertrekt
Wie gaat al deze as opruimen?
Je bent echt een grote shit in deze shitty stad
Je brandt en je denkt waarschijnlijk dat ik je afkoel
Echt grote shit in deze shitty stad
Je verbrandt, je verbrandt
Keer terug naar Heartbreak Road
Moraal definiëren terwijl je bezig bent
En je blijft terugkijken op je verschrikkelijke daden
En het zal je schuldige ziel plagen
Keer terug naar Heartbreak Road
Keer terug naar Heartbreak Road
Keer terug naar Heartbreak Road
Keer terug naar Heartbreak Road
En nu roep je me eruit
Oh, vreselijke ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt