I Can't Go On - Bayside

I can’t go on

Deflate the air from both

of my lungs

Fears one by one

Followed me home

And became reality

I’m a failure

I’m a freak

I’m a chip on your shoulder

The last thing you need

Shudder, earth quakes at the thought

Of a life that’s meaningless

And with such a promising past

But you can always count on me

To choke the end

I can’t go on

Deflate the air

From both

Of my lungs

I’ll be gone

Long before daylight shows its face

Honestly I’m

Taking big strides

In a race towards normalcy

Where more is more

And less is weak

Where love is crap, emotion speaks

For us all

What’s really right

Who’s who to say

I can survive alone again

Figured that out the hardest way

The forecast calls for fire

Flames sound nice today

I can’t go on

Deflate the air from both

Of my lungs

Ill be gone

Long before daylight shows its face

It’s old and worn

And it’s mouth smiles no more

Well I’m worth my weight in potting soil

Maybe I try to hard to care

I left a note on your bed

I don’t recall what it said

It’s something like

«I'm completely miserable

And I’m better off dead»

I can’t go on

Deflate the air from both

Of my lungs

Ill be gone

Long before daylight shows its face

It’s old and worn

And it’s mouth smiles no more

Well I’m worth my weight in potting soil

Maybe I try to hard to care

I can’t go on

Deflate the air from both

Of my lungs

I can’t go on

Deflate the air from both

Of my lungs

I can’t go on

Ik kan niet verder

Laat de lucht van beide leeglopen

van mijn longen

Angsten één voor één

Heeft me naar huis gevolgd

En werd werkelijkheid

Ik ben een mislukkeling

Ik ben een freak

Ik ben een chip op je schouder

Het laatste wat je nodig hebt

Huiver, de aarde beeft bij de gedachte

Van een leven dat zinloos is

En met zo'n veelbelovend verleden

Maar je kunt altijd op me rekenen

Om het einde te verstikken

Ik kan niet verder

Laat de lucht leeglopen

Van beiden

Van mijn longen

Ik zal weg zijn

Lang voordat het daglicht zijn gezicht laat zien

Eerlijk gezegd ben ik

Grote stappen zetten

In een race naar normaliteit

Waar meer is meer

En minder is zwak

Waar liefde onzin is, spreekt emotie

Voor ons allemaal

Wat is er echt goed?

Wie is wie te zeggen?

Ik kan weer alleen overleven

Kwam daar op de moeilijkste manier achter

De weersvoorspelling roept op tot vuur

Vlammen klinken mooi vandaag

Ik kan niet verder

Laat de lucht van beide leeglopen

Van mijn longen

Ik zal weg zijn

Lang voordat het daglicht zijn gezicht laat zien

Het is oud en versleten

En zijn mond lacht niet meer

Nou, ik ben mijn gewicht waard in potgrond

Misschien probeer ik me er druk om te maken

Ik heb een briefje op je bed achtergelaten

Ik weet niet meer wat er stond

Het is zoiets als

«Ik ben helemaal ellendig

En ik ben beter af dood»

Ik kan niet verder

Laat de lucht van beide leeglopen

Van mijn longen

Ik zal weg zijn

Lang voordat het daglicht zijn gezicht laat zien

Het is oud en versleten

En zijn mond lacht niet meer

Nou, ik ben mijn gewicht waard in potgrond

Misschien probeer ik me er druk om te maken

Ik kan niet verder

Laat de lucht van beide leeglopen

Van mijn longen

Ik kan niet verder

Laat de lucht van beide leeglopen

Van mijn longen

Ik kan niet verder