Hieronder staat de songtekst van het nummer A Synonym For Acquiesce , artiest - Bayside met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bayside
Empty fields move me
So much more then rooms filled up with friends
The way the trees look dead
Reminds me that there’s more to life than living
Maybe giving up’s not bad, but part of letting go of you
If I surrender to this feeling
Maybe all the aches and pains will go and I can close my eyes
Never again to have them open till I bleed out all I’ve been
I don’t want to be alone no more, no more
Take this razor, sign your name across my wrists
So everyone will know who left me like this
Empty fields move me
So much more then rooms filled up with friends
The way the trees look dead
Reminds that there’s more to life than living
Maybe giving up’s not bad, but part of letting go of you
So take this razor, sign your name across my wrists
So everyone will know who left me like this
Sew me up, my scars run deep
A reminder not to forget the times that we’ve had
I’ll never waste another second
I have wasted so much time
And I have wasted, wasted so much time
So much time
Take this razor, sign your name across my wrists
So everyone will know who left me like this
Sew me up, my scars run deep
A reminder not to forget the times that we’ve had
Lege velden verplaats me
Zoveel meer dan kamers vol met vrienden
De manier waarop de bomen er dood uitzien
Doet me eraan denken dat het leven meer is dan leven
Misschien is opgeven niet erg, maar een deel van je loslaten
Als ik me overgeef aan dit gevoel
Misschien gaan alle pijntjes weg en kan ik mijn ogen sluiten
Nooit meer om ze open te hebben tot ik alles heb uitgebloed
Ik wil niet alleen zijn, niet meer, niet meer
Neem dit scheermes, zet je naam op mijn polsen
Zodat iedereen weet wie me zo heeft achtergelaten
Lege velden verplaats me
Zoveel meer dan kamers vol met vrienden
De manier waarop de bomen er dood uitzien
Herinnert eraan dat het leven meer is dan leven
Misschien is opgeven niet erg, maar een deel van je loslaten
Dus neem dit scheermes, zet je naam op mijn polsen
Zodat iedereen weet wie me zo heeft achtergelaten
Naai me op, mijn littekens lopen diep
Een herinnering om de tijden die we hebben gehad niet te vergeten
Ik zal nooit meer een seconde verspillen
Ik heb zoveel tijd verspild
En ik heb zoveel tijd verspild, verspild
Zo veel tijd
Neem dit scheermes, zet je naam op mijn polsen
Zodat iedereen weet wie me zo heeft achtergelaten
Naai me op, mijn littekens lopen diep
Een herinnering om de tijden die we hebben gehad niet te vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt