A Rite of Passage - Bayside
С переводом

A Rite of Passage - Bayside

Альбом
The Walking Wounded
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
219050

Hieronder staat de songtekst van het nummer A Rite of Passage , artiest - Bayside met vertaling

Tekst van het liedje " A Rite of Passage "

Originele tekst met vertaling

A Rite of Passage

Bayside

Оригинальный текст

Cut, cut, cut, cutting myself down to pieces.

Too hard on myself, it would seem,

That everyone could see my self-worth but me.

I’ll take a stand, devise plans, figure it out.

I’ll take my cuts and stitch them up with sutures of pure cement.

And I’ve realized…

There’s no right way to go.

So what if I’m a sinner?

I’ve got black spots on my liver,

And cancer growing on both my lungs.

We take everything we know,

About ourselves and put them in a diary.

In a fire ring of scrutiny, but oh not me now.

I think I’m ready to go.

Back, back, back, back to the crooner in question.

I sure hope you all like my songs.

Well maybe I put too much stock in my rhymes,

And melodies to stun the brainwashed minds.

From day one I took pride in my pure and honest intentions.

And I’ve realized…

There’s no right way to go.

So what if I’m a sinner?

I’ve got black spots on my liver,

And cancer growing on both my lungs.

We take everything we know,

About ourselves and put them in a diary.

In a fire ring of scrutiny, but oh not me now.

I think I’m ready to go.

And I’ve realized,

That I don’t wanna be judged no more.

And I’ve realized…

There’s no right way to go.

So what if I’m a sinner?

I’ve got black spots on my liver,

And cancer growing on both my lungs.

We take everything we know,

About ourselves and put them in a diary.

In a fire ring of scrutiny, but oh not me now.

I think I’m ready to go.

I think I’m ready to go.

Перевод песни

Knippen, snijden, snijden, mezelf in stukken snijden.

Te streng voor mezelf, lijkt het,

Dat iedereen mijn eigenwaarde kon zien, behalve ik.

Ik zal een standpunt innemen, plannen bedenken, het uitzoeken.

Ik zal mijn sneden nemen en ze hechten met hechtingen van puur cement.

En ik heb me gerealiseerd...

Er is geen juiste manier om te gaan.

Dus wat als ik een zondaar ben?

Ik heb zwarte vlekken op mijn lever,

En kanker groeit op mijn beide longen.

We nemen alles wat we weten,

Over onszelf en zet ze in een dagboek.

In een vuurring van nauwkeurig onderzoek, maar oh ik nu niet.

Ik denk dat ik klaar ben om te gaan.

Terug, terug, terug, terug naar de crooner in kwestie.

Ik hoop echt dat jullie mijn liedjes leuk vinden.

Nou, misschien heb ik te veel voorraad in mijn rijmpjes,

En melodieën om de gehersenspoelde geesten te verdoven.

Vanaf de eerste dag was ik trots op mijn pure en eerlijke bedoelingen.

En ik heb me gerealiseerd...

Er is geen juiste manier om te gaan.

Dus wat als ik een zondaar ben?

Ik heb zwarte vlekken op mijn lever,

En kanker groeit op mijn beide longen.

We nemen alles wat we weten,

Over onszelf en zet ze in een dagboek.

In een vuurring van nauwkeurig onderzoek, maar oh ik nu niet.

Ik denk dat ik klaar ben om te gaan.

En ik heb me gerealiseerd,

Dat ik niet meer beoordeeld wil worden.

En ik heb me gerealiseerd...

Er is geen juiste manier om te gaan.

Dus wat als ik een zondaar ben?

Ik heb zwarte vlekken op mijn lever,

En kanker groeit op mijn beide longen.

We nemen alles wat we weten,

Over onszelf en zet ze in een dagboek.

In een vuurring van nauwkeurig onderzoek, maar oh ik nu niet.

Ik denk dat ik klaar ben om te gaan.

Ik denk dat ik klaar ben om te gaan.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt