Hieronder staat de songtekst van het nummer Rock Trash , artiest - Battle Beast met vertaling
Originele tekst met vertaling
Battle Beast
Good evening ladies and gentlemen
On the Battle Beast radio tonight: Rock Trash
These guys really got the license to rock
My mum used to smoke too much hash
Maybe that’s why I ain’t no Slash, no no
But somehow I picked the right card
And ended up here, just to party hard, yeah yeah
We have a license to rock
Wake up the whole block
Create a heavy shock
Because
We are rock trash
The lust for life
The crazy nights
Make us feel alive
We are rock trash
We don’t blush
We don’t hush
Until we crash
Oh well, that was something I didn’t expect
Let’s try something a little bit less trash
Oh dear, is that Battle Beast coming in?
I don’t care what happened to the cash
Tomorrow in my brain Titans will clash
I could hit the brakes and meditate
But I’ll misbehave and bang my head, oh yeah
We have a license to rock
Wake up the whole block
Create a heavy shock
Because
We are rock trash
The lust for life
The crazy nights
Make us feel alive
We are rock trash
We don’t blush
We don’t hush
Until we crash
I wake up, don’t know where I am
I hear a language I don’t understand
Was our afterparty in another land?
I see a reindeer, am I in Lapland?
Oh god, I wanna go back to Tampere!
Rock Trash, come on!
We are rock trash
The lust for life
The crazy nights
Make us feel alive
We are rock trash
We don’t blush
We don’t hush
Until we crash
Rock Trash!
Goede avond dames en heren
Op de Battle Beast-radio vanavond: Rock Trash
Deze jongens hebben echt de licentie om te rocken
Mijn moeder rookte vroeger te veel hasj
Misschien is dat waarom ik geen Slash ben, nee nee
Maar op de een of andere manier heb ik de juiste kaart gekozen
En eindigde hier, gewoon om hard te feesten, yeah yeah
We hebben een licentie om te rocken
Maak het hele blok wakker
Een zware schok veroorzaken
Omdat
We zijn rock trash
De levenslust
De gekke nachten
Geef ons het gevoel dat we leven
We zijn rock trash
We blozen niet
We houden niet stil
Totdat we crashen
Ach, dat had ik niet verwacht
Laten we iets proberen wat minder afval is
Oh jee, komt dat Battle Beast binnen?
Het kan me niet schelen wat er met het geld is gebeurd
Morgen in mijn brein zullen Titans botsen
Ik kon op de rem trappen en mediteren
Maar ik zal me misdragen en mijn hoofd stoten, oh ja
We hebben een licentie om te rocken
Maak het hele blok wakker
Een zware schok veroorzaken
Omdat
We zijn rock trash
De levenslust
De gekke nachten
Geef ons het gevoel dat we leven
We zijn rock trash
We blozen niet
We houden niet stil
Totdat we crashen
Ik word wakker, weet niet waar ik ben
Ik hoor een taal die ik niet versta
Was onze afterparty in een ander land?
Ik zie een rendier, ben ik in Lapland?
Oh god, ik wil terug naar Tampere!
Rock Trash, kom op!
We zijn rock trash
De levenslust
De gekke nachten
Geef ons het gevoel dat we leven
We zijn rock trash
We blozen niet
We houden niet stil
Totdat we crashen
Rots afval!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt